1 00:01:00,879 --> 00:01:06,280 Dr. Wson, "Ne oldu?" dedi. 2 00:01:03,039 --> 00:01:06,280 bende var 3 00:01:06,880 --> 00:01:12,159 >> Aman Tanrım. 4 00:01:09,200 --> 00:01:13,360 Ah, yardım et bana. BİRİ BANA YARDIM ET. LÜTFEN 5 00:01:12,159 --> 00:01:15,040 YARDIM. LÜTFEN, 6 00:01:13,360 --> 00:01:18,640 >> YAPMAYIN. 7 00:01:15,040 --> 00:01:23,439 Başka kimse yok. Yaklaşın lütfen. Hayır 8 00:01:18,640 --> 00:01:25,520 gücü. Onu kaybetmek benim için ne kadar tuhaf. 9 00:01:23,439 --> 00:01:29,280 Dinleyin lütfen. 10 00:01:25,520 --> 00:01:31,759 Paketledim. Onlara söyle 11 00:01:29,280 --> 00:01:33,119 Ben berbat ettim. 12 00:01:31,759 --> 00:01:35,119 Benden başka suçlayacak kimse yok. 13 00:01:33,119 --> 00:01:35,600 >> Hayır, hayır doktor. Sen değil. Asla sen, 14 00:01:35,119 --> 00:01:38,560 doktor. 15 00:01:35,600 --> 00:01:41,119 >> Evet, ben. Suçlanacak kimse yok. 16 00:01:38,560 --> 00:01:44,920 >> Doktor lütfen. Lütfen. ben 17 00:01:41,119 --> 00:01:44,920 >> onlara göz kulak olmalarını söyle 18 00:02:09,679 --> 00:02:14,640 Sör Frederick. Sör Frederick, hepiniz 19 00:02:12,080 --> 00:02:14,640 değil mi? 20 00:02:14,720 --> 00:02:19,239 Hayatımda hiç bu kadar iyi hissetmemiştim. 21 00:02:30,000 --> 00:02:34,640 Neden, 22 00:02:31,760 --> 00:02:36,160 Doktor Gillan, bunu neden yapsın ki? neden 23 00:02:34,640 --> 00:02:38,560 çelişen bir şey mi yapmalı 24 00:02:36,160 --> 00:02:41,280 temsil ettiği her şey? 25 00:02:38,560 --> 00:02:45,200 O olmasaydı, bir şey bile olmazdı 26 00:02:41,280 --> 00:02:48,160 İngiliz Analitik Enstitüsü. 27 00:02:45,200 --> 00:02:51,400 Peki onun sabrı? Ne kadar kaybetmişler 28 00:02:48,160 --> 00:02:51,400 hissetmek gerekir. 29 00:02:57,360 --> 00:03:01,640 >> Bunu tekrar okur musunuz lütfen Sayın Başkan? 30 00:02:58,640 --> 00:03:01,640 Satella mı? 31 00:03:02,800 --> 00:03:08,200 >> Bu nedenle beyler, bu zorunludur 32 00:03:09,360 --> 00:03:12,360 zorunludur. 33 00:03:15,040 --> 00:03:20,400 Merak ediyorum Bay W. 34 00:03:17,599 --> 00:03:23,800 bana biraz izin verir misin? 35 00:03:20,400 --> 00:03:23,800 >> İstediğim her şey 36 00:03:32,319 --> 00:03:39,319 Üzgünüm Dr. Witet. 37 00:03:35,680 --> 00:03:39,319 Ben çok üzgünüm. 38 00:03:47,519 --> 00:03:53,280 >> Bir pastel boya çizimi için 2.000 £? Gerçekten, Bay. 39 00:03:51,280 --> 00:03:54,720 Fiyat Görüm? 40 00:03:53,280 --> 00:03:55,200 >> Tam olarak anladığınızı sanmıyorum Bayan. 41 00:03:54,720 --> 00:03:56,959 Pelton. 42 00:03:55,200 --> 00:03:59,200 >> Bir şarküteri olup olmadığı umurumda değil. bu 43 00:03:56,959 --> 00:04:01,120 bir pastel boya çizimi ve bu bütünü için 44 00:03:59,200 --> 00:04:02,400 banyo. 45 00:04:01,120 --> 00:04:05,120 Tabii ki bir şey koymayacaksın 46 00:04:02,400 --> 00:04:07,120 Delaqua banyoda. 47 00:04:05,120 --> 00:04:09,040 >> Bay Price Gordom, siz bir süredir 48 00:04:07,120 --> 00:04:10,400 Son 10 yılda şansımız yaver gitti. 49 00:04:09,040 --> 00:04:12,560 İtirazım yok. güzelsin 50 00:04:10,400 --> 00:04:14,319 şeyler. Rahatsın. ben bile 51 00:04:12,560 --> 00:04:16,479 kendi eserlerinin bir kısmını satın aldın, bu yüzden yapma 52 00:04:14,319 --> 00:04:19,280 haydi iğrenç bir sahne yaşayalım. Gönder 53 00:04:16,479 --> 00:04:21,759 civarında. Ah, o çerçeveyi beğendim. Yapma 54 00:04:19,280 --> 00:04:23,600 değiştir. 55 00:04:21,759 --> 00:04:24,880 >> Bir dequai 56 00:04:23,600 --> 00:04:27,880 banyoda. 57 00:04:24,880 --> 00:04:27,880 >> Kesinlikle. 58 00:04:53,520 --> 00:04:55,919 Yani, 59 00:04:58,720 --> 00:05:04,960 Yani, üçüncü yıldönümünü kutlarken 60 00:05:02,240 --> 00:05:07,280 bu Amerikan deneyi sözde 61 00:05:04,960 --> 00:05:09,440 Barış Şirketi, 62 00:05:07,280 --> 00:05:12,080 onu sadece bir asil olarak mı kabul edeceğiz? 63 00:05:09,440 --> 00:05:13,919 jest, sadece geri kalanları kızdırmak için 64 00:05:12,080 --> 00:05:16,080 dünya, 65 00:05:13,919 --> 00:05:20,080 ABD'nin olduğunu belirten 66 00:05:16,080 --> 00:05:22,160 bir kaç anlık vicdan azabı mı? 67 00:05:20,080 --> 00:05:23,840 Yoksa sembolik olarak kartopu gibi mi büyüyecek? 68 00:05:22,160 --> 00:05:25,759 jestler işe yarar mı? 69 00:05:23,840 --> 00:05:28,800 ve büyük bir kitlenin öncüsü olmak 70 00:05:25,759 --> 00:05:31,800 insanın yükümlülüğünün yeniden değerlendirilmesi 71 00:05:28,800 --> 00:05:31,800 dostum. 72 00:05:32,080 --> 00:05:38,800 >> Bu Amerikalıdan Alex Steman 73 00:05:33,840 --> 00:05:41,840 sayfa. Teşekkür ederim ve iyi geceler. 74 00:05:38,800 --> 00:05:43,919 >> Stüdyoyu tutun. Tut şunu. 75 00:05:41,840 --> 00:05:45,520 >> İşte bu kadar. Bay Steedman, bekler misiniz? 76 00:05:43,919 --> 00:05:47,440 video kontrolü için açık mı? 77 00:05:45,520 --> 00:05:49,280 >> Harika, Alex. Kesinlikle harika. 78 00:05:47,440 --> 00:05:51,840 Harika bir gösteri olacak. 79 00:05:49,280 --> 00:05:54,560 >> Gerçekten ilgilendiklerini mi düşünüyorsunuz? 80 00:05:51,840 --> 00:05:56,000 >> İlgileniyor musunuz? Onu yiyorlar. elbette, 81 00:05:54,560 --> 00:05:58,080 s tarafına sahip olması gerekiyor. Yapıyorlar 82 00:05:56,000 --> 00:05:59,840 biraz kötü gibi. Sen yap 83 00:05:58,080 --> 00:06:01,759 çok güzel ve sana inanıyorlar Alex. 84 00:05:59,840 --> 00:06:04,560 Kendi türü hakkında haber yapan bir Amerikalı. 85 00:06:01,759 --> 00:06:06,800 >> Kendi türüne düşman olmayı mı kastediyorsun? 86 00:06:04,560 --> 00:06:08,000 >> Bu gece neden bu kadar sinirlisin? sevmiyor musun 87 00:06:06,800 --> 00:06:09,600 bir şey hakkında gösteri yapabilmek 88 00:06:08,000 --> 00:06:12,400 iyi mi bu oluyor? 89 00:06:09,600 --> 00:06:14,880 >> Bu gösteriyi ciddiye mi alıyorsunuz? 90 00:06:12,400 --> 00:06:16,080 Bütün dünya çözülüyor ve biz 91 00:06:14,880 --> 00:06:17,520 İngiliz kamuoyuna bunu anlatmaya çalışıyorum 92 00:06:16,080 --> 00:06:19,840 Amerikalı kuzenleri şunu buldu 93 00:06:17,520 --> 00:06:20,880 uzay çağını durdurmak için izci hareketi 94 00:06:19,840 --> 00:06:23,520 suçlular. 95 00:06:20,880 --> 00:06:24,720 >> Biliyor musun Alex? Karamsar kal. bu 96 00:06:23,520 --> 00:06:27,199 bankadaki para. 97 00:06:24,720 --> 00:06:28,560 >> Her şey senin eserindir Lou. Hatta bir 98 00:06:27,199 --> 00:06:30,720 bakış açısı. 99 00:06:28,560 --> 00:06:32,880 >> Etkileyici bir insansın Alex. Bir 100 00:06:30,720 --> 00:06:34,720 alışılmadık derecede ayık bir haber yorumcusu 101 00:06:32,880 --> 00:06:38,639 insanların bulduğu dünyadan bıkmış kişilik 102 00:06:34,720 --> 00:06:40,319 çekici. Evet bu bir üründür. veya 103 00:06:38,639 --> 00:06:42,400 onu arar mısın? 104 00:06:40,319 --> 00:06:47,800 >> Ürün. 105 00:06:42,400 --> 00:06:47,800 >> Neşelen Alex. Artık kameranın dışındasın. 106 00:06:50,160 --> 00:06:55,199 >> Video. Tamam Bay Simmon. 107 00:06:52,560 --> 00:06:56,720 >> Tamam, stüdyo. Teşekkür ederim. Sar onu 108 00:06:55,199 --> 00:06:58,240 Yukarı. Annenin evine, çocuklar. 109 00:06:56,720 --> 00:07:02,199 >> İyi geceler Bay Steman. 110 00:06:58,240 --> 00:07:02,199 >> İyi geceler çocuklar. Evet. 111 00:07:04,800 --> 00:07:09,960 İyi geceler Bay Yedi. İyi geceler çocuklar. 112 00:07:41,199 --> 00:07:46,479 Çok karmaşık, değil mi? 113 00:07:44,080 --> 00:07:48,080 >> Öyle olması gerekiyor. Neden? 114 00:07:46,479 --> 00:07:49,440 >> İnsanları düşünmek zorunda kalmaktan kurtarır 115 00:07:48,080 --> 00:07:51,520 gerçekten ne yaptıklarını Yapmak zorundalar 116 00:07:49,440 --> 00:07:55,039 nasıl yapılacağına odaklanın. 117 00:07:51,520 --> 00:07:58,039 >> Bu terapi gerçekten yardımcı olmuyor. 118 00:07:55,039 --> 00:07:58,039 >> Terapi mi? 119 00:07:59,599 --> 00:08:02,639 Kimseyi mi arıyorsunuz? inanıyorum 120 00:08:01,039 --> 00:08:03,840 hepsi eve gitti. 121 00:08:02,639 --> 00:08:04,960 >> Yapmadınız. 122 00:08:03,840 --> 00:08:06,560 >> İçeri nasıl girdiniz? 123 00:08:04,960 --> 00:08:07,520 >> Gardiyana yalan söyledim. 124 00:08:06,560 --> 00:08:10,240 >> Neden? 125 00:08:07,520 --> 00:08:14,039 >> Daha hafif korumalar konusunda takıntılıyım. 126 00:08:10,240 --> 00:08:14,039 >> Çok ciddi değil. 127 00:08:14,240 --> 00:08:21,199 Korkunç olsa bile televizyonu seviyorum. ben 128 00:08:17,919 --> 00:08:24,160 Sanırım televizyon izlemekten kör olacağım. 129 00:08:21,199 --> 00:08:26,080 Görüyorsunuz, yakından bakın. Bkz. 130 00:08:24,160 --> 00:08:30,080 kötüleşme mi? 131 00:08:26,080 --> 00:08:33,400 Elektronik çağın kurbanıyım. 132 00:08:30,080 --> 00:08:33,400 >> Ben de. 133 00:08:34,719 --> 00:08:40,479 >> Babam senin bir koleksiyoncu olduğunu söyledi 134 00:08:36,399 --> 00:08:42,479 öğe. Senin dürüst bir adam olduğunu söyledi. 135 00:08:40,479 --> 00:08:43,200 Sizi daha önce gerçek hayatta görmüştüm Bay. 136 00:08:42,479 --> 00:08:44,480 adım. 137 00:08:43,200 --> 00:08:46,160 >> Neredeydi o? 138 00:08:44,480 --> 00:08:49,640 >> Babamın evi. 139 00:08:46,160 --> 00:08:49,640 >> Baban kim? 140 00:08:53,440 --> 00:09:01,480 >> Baban kim? 141 00:08:56,480 --> 00:09:01,480 >> Aslan Zekâsı. Ben Catherine'im. 142 00:09:01,600 --> 00:09:04,480 >> Babanı tanımıyorum. Gitsen iyi olur 143 00:09:03,920 --> 00:09:05,600 şimdi evde. 144 00:09:04,480 --> 00:09:07,120 >> Onu tanıyorsun. 145 00:09:05,600 --> 00:09:10,080 >> Geç oldu. Evde olmalısın. 146 00:09:07,120 --> 00:09:12,880 >> Artık bir evim yok. Teyzem ve 147 00:09:10,080 --> 00:09:16,720 amcam bana miras kaldı. sanırım benim 148 00:09:12,880 --> 00:09:18,880 ev kapalı. Hepsi kilitli. 149 00:09:16,720 --> 00:09:20,959 O kadar güzel bir evleri vardı ki. değil mi 150 00:09:18,880 --> 00:09:25,399 Unutma? 151 00:09:20,959 --> 00:09:25,399 >> Artık oraya gitmeme bile izin vermiyorlar. 152 00:09:25,760 --> 00:09:29,200 >> Ne yapabilirim Bayan Witson? ne yapıyorsun 153 00:09:28,080 --> 00:09:32,160 beni mi istiyorsun? 154 00:09:29,200 --> 00:09:34,959 >> Babam kendini öldürmedi. biliyorsun 155 00:09:32,160 --> 00:09:37,279 babamın yaptığı gibi insanlar hakkında. Sen 156 00:09:34,959 --> 00:09:38,959 böyle bir şey yapabileceğini mi sanıyorsun? Yapıyor musun? 157 00:09:37,279 --> 00:09:40,000 >> Polis böyle söyledi. Sizin 158 00:09:38,959 --> 00:09:40,800 kahya son sözünü duydu. 159 00:09:40,000 --> 00:09:42,880 >> O bir yalancı. 160 00:09:40,800 --> 00:09:44,240 >> Neden yalan söylemeli? 161 00:09:42,880 --> 00:09:45,760 >> Polise neden bunu söylemesi gerekiyor? 162 00:09:44,240 --> 00:09:46,480 ona kendisinin yaptığını mı söyledi? Neden 163 00:09:45,760 --> 00:09:48,480 o mu? 164 00:09:46,480 --> 00:09:49,440 >> O ölüyordu. İnsanlar mantıklı değil 165 00:09:48,480 --> 00:09:51,279 onlar ölürken. 166 00:09:49,440 --> 00:09:51,920 >> Öyle yapıyorlar Bayan Wetford. Yapıyorlar. 167 00:09:51,279 --> 00:09:54,399 >> Yapamadı. 168 00:09:51,920 --> 00:09:57,279 >> Konu kapanmıştır. 169 00:09:54,399 --> 00:09:58,320 Bitti. 170 00:09:57,279 --> 00:09:59,519 Soruşturma buna karar verdi. 171 00:09:58,320 --> 00:10:02,320 >> Sakın söyleme. 172 00:09:59,519 --> 00:10:07,120 >> Başka bir şey olamayacağını söyledi. 173 00:10:02,320 --> 00:10:09,600 Kendi silahı ve üzerinde parmak izleri var. Onun 174 00:10:07,120 --> 00:10:11,920 Arkadaşı depresyonda olduğunu söyledi. 175 00:10:09,600 --> 00:10:14,160 Son derece depresif. 176 00:10:11,920 --> 00:10:17,040 >> Babam bazı şeyleri derinden hissediyordu. 177 00:10:14,160 --> 00:10:21,880 Bu depresyonda olmak değil. Bir adam 178 00:10:17,040 --> 00:10:21,880 keder bir ucube değil. Sen misin? 179 00:10:26,000 --> 00:10:31,200 Babam öldürüldü. Öyleydi. fikir 180 00:10:29,680 --> 00:10:33,600 intihar en korkunç şey olurdu 181 00:10:31,200 --> 00:10:38,480 babam için dünyadaki tek şey. O öyleydi 182 00:10:33,600 --> 00:10:42,000 öldürülmüş. Bunu biliyorum. Bunu biliyor olmalısın. 183 00:10:38,480 --> 00:10:43,200 Bana yardım edin lütfen. 184 00:10:42,000 --> 00:10:46,720 >> Neden ben? 185 00:10:43,200 --> 00:10:48,959 >> Babamın seni televizyonda izlediğini gördüm. O okudu 186 00:10:46,720 --> 00:10:52,480 tüm makaleleriniz. öyle olduğunu sanıyordum 187 00:10:48,959 --> 00:10:55,680 tamam. Çok iyi. 188 00:10:52,480 --> 00:10:56,560 Yardım istemek yanlış değil. 189 00:10:55,680 --> 00:10:58,240 Öyle mi? 190 00:10:56,560 --> 00:10:59,600 >> Polisle konuşmuş olmalısın 191 00:10:58,240 --> 00:11:01,360 >> tekrar tekrar. Ve ne yaptılar 192 00:10:59,600 --> 00:11:03,760 yap? Beni teselli ettiler. Ama istemiyorum 193 00:11:01,360 --> 00:11:07,560 teselli edilmek. Sizce babam mı? 194 00:11:03,760 --> 00:11:07,560 böyle bir şey yapar mıydın? 195 00:11:08,959 --> 00:11:12,240 >> Hastalarından biri olan Bayan Wendy'ydi. 196 00:11:10,640 --> 00:11:13,839 Steedman. 197 00:11:12,240 --> 00:11:14,560 Babam hastalarından birinin 198 00:11:13,839 --> 00:11:15,519 onu öldürmek istedi. 199 00:11:14,560 --> 00:11:17,040 >> Bunu sana o mu söyledi? 200 00:11:15,519 --> 00:11:19,279 >> Kim olduğunu bana söylemedi. Asla yapmazdı 201 00:11:17,040 --> 00:11:20,800 hastalarını tartışıyor. Hiç saklamadı bile 202 00:11:19,279 --> 00:11:24,079 dosyalar. Asla kimsenin sahip olmasını istemedim 203 00:11:20,800 --> 00:11:26,240 onlara erişim. Ama şunu biliyorum ki 204 00:11:24,079 --> 00:11:28,160 hastaları onu öldürmek istiyordu. O öyleydi 205 00:11:26,240 --> 00:11:29,519 içlerinden biri için çok endişeleniyordu. 206 00:11:28,160 --> 00:11:30,800 >> Ev kilitliydi. Nasıl yapabildiler? 207 00:11:29,519 --> 00:11:35,279 >> Biliyor musun, kapıyı herkese açardı 208 00:11:30,800 --> 00:11:36,800 başı dertte. Onlardan biriydi. 209 00:11:35,279 --> 00:11:39,680 >> Ben onlardan biriyim. 210 00:11:36,800 --> 00:11:43,320 >> Seni tanıyorum. Babam gibisin. sen 211 00:11:39,680 --> 00:11:43,320 insanların yaşamasını istiyorum. 212 00:11:49,920 --> 00:11:57,079 >> Bana yardım eder misiniz Bay Ste? 213 00:11:53,040 --> 00:11:57,079 Tıpkı babamın sana yardım ettiği gibi. 214 00:12:52,000 --> 00:12:54,560 Gitmek. 215 00:12:54,959 --> 00:12:57,959 Yalancı. 216 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 Sıcaklık. 217 00:13:49,120 --> 00:13:52,120 Sıcaklık. 218 00:13:59,120 --> 00:14:02,120 Sıcaklık. 219 00:14:10,079 --> 00:14:13,079 Sıcaklık. 220 00:14:48,079 --> 00:14:52,040 Lütfen ondan nefret etme 221 00:14:54,800 --> 00:14:57,279 >> Bisiklete binmeyi biliyor musun? 222 00:14:56,560 --> 00:14:59,440 >> Evet. 223 00:14:57,279 --> 00:15:01,120 >> Hiç unuttun mu? Sen 224 00:14:59,440 --> 00:15:03,839 >> bilmiyor musun? 225 00:15:01,120 --> 00:15:07,240 >> Gençsin. Hiç vaktin olmadı 226 00:15:03,839 --> 00:15:07,240 herhangi bir şeyi unut. 227 00:15:07,519 --> 00:15:13,600 unuttum 228 00:15:09,519 --> 00:15:16,240 nasıl ıslık çalınır, nasıl sırıtılır, 229 00:15:13,600 --> 00:15:19,720 çocuklarla nasıl konuşulur 230 00:15:16,240 --> 00:15:19,720 onları korkutuyor. 231 00:15:19,920 --> 00:15:26,600 Ama sonra bir adam bana hatırlayabildiğimi söyledi. 232 00:15:26,800 --> 00:15:36,079 Beni bunu yapmadığıma inandırmaya çalıştı 233 00:15:32,240 --> 00:15:38,399 ne gördüğümü gördüm. 234 00:15:36,079 --> 00:15:42,600 Ben de denedim. 235 00:15:38,399 --> 00:15:42,600 Gerçekten denedim. 236 00:15:44,480 --> 00:15:51,959 Ve sonra bir silah sesi duydum. 237 00:15:48,079 --> 00:15:51,959 Ders bitmişti. 238 00:15:54,160 --> 00:16:00,440 Ama ıslık çalmayı yeniden öğrendim. 239 00:15:57,440 --> 00:16:00,440 Dinlemek. 240 00:16:03,920 --> 00:16:09,240 Ve her şeye gülmeyi öğrendim 241 00:16:06,240 --> 00:16:09,240 tekrar. 242 00:16:20,959 --> 00:16:27,959 Bana bak. 243 00:16:24,160 --> 00:16:27,959 Lütfen bana bak. 244 00:16:33,120 --> 00:16:38,000 Yemin ederim Bay ayağımın altına girin 245 00:16:35,360 --> 00:16:40,880 babanın mezarı. 246 00:16:38,000 --> 00:16:43,440 Seni kandırmadığını. 247 00:16:40,880 --> 00:16:48,199 Umurundaydı. 248 00:16:43,440 --> 00:16:48,199 Söyledikleri gibi ölmediğini. 249 00:17:10,640 --> 00:17:17,799 Yedi yıldızın nedeni 250 00:17:13,919 --> 00:17:17,799 yediden fazla değiller. 251 00:17:36,240 --> 00:17:42,120 Çünkü onlar maymun değiller. 252 00:17:45,840 --> 00:17:47,200 >>Ian 253 00:17:46,400 --> 00:17:49,120 >>Tyler, 254 00:17:47,200 --> 00:17:50,240 >> ona burada olduğumu söyler misin? 255 00:17:49,120 --> 00:17:53,600 >> Sadece kafamı içeri sokacağım. 256 00:17:50,240 --> 00:17:56,720 >> Alex Stman onunla birlikte olmasın. 257 00:17:53,600 --> 00:17:59,600 >> İşte yine başlıyoruz. Yapmayacaklar 258 00:17:56,720 --> 00:18:00,960 onu reddet. Hiç gösterilerini izledin mi? 259 00:17:59,600 --> 00:18:04,400 Şey, bazı konularda iyi olsa bile, 260 00:18:00,960 --> 00:18:05,840 gerçekten bir şeyin korkunç olduğunu biliyorsun. 261 00:18:04,400 --> 00:18:06,480 >> İnsanlar konuşurken hiç başını kaldırıp bakma 262 00:18:05,840 --> 00:18:07,360 sana mı? 263 00:18:06,480 --> 00:18:08,080 >> Hayır. 264 00:18:07,360 --> 00:18:11,720 >> Neden olmasın? 265 00:18:08,080 --> 00:18:11,720 >> Ben devlet memuruyum. 266 00:18:12,559 --> 00:18:20,240 >> Alex, bırak onu. Arkadaş basitçe 267 00:18:16,720 --> 00:18:21,520 kendini öldürdü. Bırakın onu. 268 00:18:20,240 --> 00:18:24,960 >> Neden, 269 00:18:21,520 --> 00:18:27,360 >> Alex'i mi? Lütfen. Nedenini bilmiyorum. ben bir 270 00:18:24,960 --> 00:18:28,799 halkla ilişkiler adamı, polis değil. 271 00:18:27,360 --> 00:18:29,760 Bahçede ne yapıyorsun bu kadar lanet olası? 272 00:18:28,799 --> 00:18:31,200 bir ofis mi? 273 00:18:29,760 --> 00:18:33,360 >> Bir konu hakkında bir şey başlatmamızı ister misiniz? 274 00:18:31,200 --> 00:18:35,280 son derece yetkin bir polis müfettişi mi? 275 00:18:33,360 --> 00:18:37,440 Titiz bir kararın sorgulanması 276 00:18:35,280 --> 00:18:39,280 adli mahkeme mi? Birini aptal durumuna düşürmek 277 00:18:37,440 --> 00:18:40,880 en iyi patologlarımızdan biri mi? Nasıl olduğunu biliyorsun 278 00:18:39,280 --> 00:18:42,960 iyi doktorlar bulmak zor 279 00:18:40,880 --> 00:18:46,480 bu tür bir iş mi? 280 00:18:42,960 --> 00:18:48,080 Alex, bu temiz bir şey. Ah, yapabilirsin 281 00:18:46,480 --> 00:18:49,600 bundan bir şeyler yap. Sadece bak 282 00:18:48,080 --> 00:18:51,440 Bir ölümden ve kamuoyundan şüpheleniliyor 283 00:18:49,600 --> 00:18:53,520 seninle. Ama bu temiz. onlar 284 00:18:51,440 --> 00:18:55,440 nadiren bu kadar temiz olur. Onun hizmetçisi 285 00:18:53,520 --> 00:18:57,360 son sözlerini duydu. Bak, işte buradayız. 286 00:18:55,440 --> 00:19:00,240 Onlara işi berbat ettiğimi söyle. Kimse 287 00:18:57,360 --> 00:19:03,440 suç ama ben. Benden başkasını suçlama vb. 288 00:19:00,240 --> 00:19:06,480 >> vb. vb. benim ilgilendiğim şey. 289 00:19:03,440 --> 00:19:08,960 >> Beyefendi basitçe kendini öldürdü. Onun 290 00:19:06,480 --> 00:19:11,039 kendi silahı, üzerinde kendi parmak izleri, 291 00:19:08,960 --> 00:19:12,000 yaranın açısı, ev kilitli 292 00:19:11,039 --> 00:19:13,200 davuldan daha sıkı. 293 00:19:12,000 --> 00:19:15,360 >> Böyle bir ev yok. 294 00:19:13,200 --> 00:19:17,520 >> Ben bu şeyleri bilmiyorum. ben hayır 295 00:19:15,360 --> 00:19:18,960 çilingir. 296 00:19:17,520 --> 00:19:20,559 >> Her hastayı kontrol ettiler mi? 297 00:19:18,960 --> 00:19:23,880 >> Herkes. Ne kadar geriye? 298 00:19:20,559 --> 00:19:23,880 >> Yeterince uzak. 299 00:19:26,640 --> 00:19:31,280 O listeyi istiyorum. 300 00:19:28,559 --> 00:19:33,280 >> bende yok. C atmıyor 301 00:19:31,280 --> 00:19:33,760 etraftaki o malzeme. Ayrıcalıklıdır 302 00:19:33,280 --> 00:19:35,919 bilgi. 303 00:19:33,760 --> 00:19:37,360 >> Uygun ayrıcalıklılığı kastediyorsunuz. 304 00:19:35,919 --> 00:19:37,600 polis bunu kullanabilir. Mahkemeler kullanabilir 305 00:19:37,360 --> 00:19:40,000 o. 306 00:19:37,600 --> 00:19:41,840 >> İşte bu kadar. Hasta bile yok 307 00:19:40,000 --> 00:19:44,320 onlara erişim. Bir doktorun dosyası. 308 00:19:41,840 --> 00:19:46,400 >> Herhangi bir dosya yok. sadece şunu istiyorum 309 00:19:44,320 --> 00:19:49,120 hastaların isimleri. Bunu eşitleyeceğim 310 00:19:46,400 --> 00:19:50,559 senin için daha kolay. 311 00:19:49,120 --> 00:19:53,039 >> Sadece tedavi gördüğü hastaların isimleri 312 00:19:50,559 --> 00:19:54,720 o sırada tedavi görüyordum. İsimleri bile 313 00:19:53,039 --> 00:19:55,760 hastalar aynı duruma düşüyor 314 00:19:54,720 --> 00:19:58,320 kategori. 315 00:19:55,760 --> 00:20:00,640 >> Ve ekibiniz hepsini kontrol etti. 316 00:19:58,320 --> 00:20:02,240 Hastalar iyi görünüyor. Dava kapanışı, 317 00:20:00,640 --> 00:20:04,240 değil mi? 318 00:20:02,240 --> 00:20:09,240 Hastanın isimlerini istiyorum. 319 00:20:04,240 --> 00:20:09,240 >> Bende bunlara sahip değilim. Sadece C bunu yapabilirdi. 320 00:20:12,240 --> 00:20:16,480 >> Biliyor musun Larry, 321 00:20:14,400 --> 00:20:18,400 eğer o listede biri varsa 322 00:20:16,480 --> 00:20:20,799 bakılırsa, halkının 323 00:20:18,400 --> 00:20:21,679 hata yapmak. bizi mi suçluyorsun 324 00:20:20,799 --> 00:20:24,320 birini mi koruyorsun? 325 00:20:21,679 --> 00:20:26,240 >> Bir suçu örtbas etmemek. Hayır, asla öyle değil. 326 00:20:24,320 --> 00:20:27,919 Ama birisi birini kurtarmak isteyebilir 327 00:20:26,240 --> 00:20:30,799 olarak ortaya çıkmanın utancı 328 00:20:27,919 --> 00:20:33,679 analizdeki kişi. 329 00:20:30,799 --> 00:20:37,159 Bu yanlış yönlendirilmiş bir sevgidir. 330 00:20:33,679 --> 00:20:37,159 Bu utanç verici bir şey değil. 331 00:20:41,360 --> 00:20:45,280 O listeye gizlice göz atmalısın. 332 00:20:42,799 --> 00:20:49,880 Larry. 333 00:20:45,280 --> 00:20:49,880 Kimin olduğuna şaşıracaksınız. 334 00:20:53,039 --> 00:20:57,280 Bay Steedman, sizinle tartışmıyorum 335 00:20:55,039 --> 00:20:59,760 ve seninle röportaj yapmıyorum. ben 336 00:20:57,280 --> 00:21:01,760 saygıdeğer Leo Witet. ona olduğu gibi saygı duydum 337 00:20:59,760 --> 00:21:03,840 tüm meslek, ama o öldü. O 338 00:21:01,760 --> 00:21:05,039 intihar etti. Bu bir gerçek. o 339 00:21:03,840 --> 00:21:06,960 işimi etkilemeyecek 340 00:21:05,039 --> 00:21:09,280 >> öyle değil mi? 341 00:21:06,960 --> 00:21:11,919 Önde gelen bir analist kendi canına kıyar, 342 00:21:09,280 --> 00:21:13,760 savunduğu her şeyle çelişiyor. 343 00:21:11,919 --> 00:21:14,559 Bunu sevgilinize nasıl açıklarsınız? 344 00:21:13,760 --> 00:21:16,960 hastalar mı? 345 00:21:14,559 --> 00:21:18,400 >> Onlara bunun konuyla alakalı olmadığını söylüyorum. değil 346 00:21:16,960 --> 00:21:19,760 onların tedavisiyle ilgilidir. 347 00:21:18,400 --> 00:21:21,520 >> Söylerseniz uygun olur mu? 348 00:21:19,760 --> 00:21:24,840 onun intihar etmediğini, 349 00:21:21,520 --> 00:21:24,840 öldürüldü mü? 350 00:21:26,640 --> 00:21:31,760 >> Bu imkansız. 351 00:21:29,120 --> 00:21:33,360 Ve Leo Witet psikotikleri tedavi etmedi. 352 00:21:31,760 --> 00:21:35,440 Öğretmenlik yaptığı zamanı biliyorsun 353 00:21:33,360 --> 00:21:36,799 enstitüde ders veriyor, yazıyor. O 354 00:21:35,440 --> 00:21:37,919 özel hastalarını iyilikle sınırladı, 355 00:21:36,799 --> 00:21:39,600 sağlıklı nevrotikler 356 00:21:37,919 --> 00:21:42,000 >> İyi sağlıklı nevrotikler. 357 00:21:39,600 --> 00:21:44,799 >> Evet. İçinde çalışabilen insanlar 358 00:21:42,000 --> 00:21:47,440 gerçeklik. Bir nevrotik kim olduğunu bilir, 359 00:21:44,799 --> 00:21:50,480 o ne? Rahatsız oldu. Evet çoğu 360 00:21:47,440 --> 00:21:52,880 insanlar öyle. Ama o bir psikotik değil. 361 00:21:50,480 --> 00:21:55,840 >> Ve analistler psikotikleri tedavi etmiyorlar. 362 00:21:52,880 --> 00:21:58,159 >> Bazıları bunu tamamen farklı yöntemlerle yapıyor. 363 00:21:55,840 --> 00:22:01,039 Bay Steedman, psikotik bir kişidir 364 00:21:58,159 --> 00:22:02,799 aksine büyük bir hastalıktan muzdarip olan 365 00:22:01,039 --> 00:22:06,640 nevrotik. 366 00:22:02,799 --> 00:22:08,960 Onun gerçeği yargılama yeteneği 367 00:22:06,640 --> 00:22:11,919 engelli. 368 00:22:08,960 --> 00:22:13,600 Bir tür yapıştırıcıdan yoksundur. Evet diyoruz 369 00:22:11,919 --> 00:22:16,000 tutkal. 370 00:22:13,600 --> 00:22:19,919 Ne olduğunu gerçekten bilmiyoruz ama bu 371 00:22:16,000 --> 00:22:21,760 kuvvet belirli bir tür kuvvet 372 00:22:19,919 --> 00:22:24,880 kişinin alışmasını sağlayan 373 00:22:21,760 --> 00:22:27,120 Strese ve değişime uyum sağlayın. 374 00:22:24,880 --> 00:22:28,799 Ama bu yapıştırıcıdan yoksun 375 00:22:27,120 --> 00:22:31,520 kişi baskılarla baş edemez 376 00:22:28,799 --> 00:22:34,640 savunmaları oluşturmadığı sürece hayat 377 00:22:31,520 --> 00:22:38,000 bazen mantıksızdır, 378 00:22:34,640 --> 00:22:39,919 bazen zayıflatıcı. 379 00:22:38,000 --> 00:22:42,720 Bazen. 380 00:22:39,919 --> 00:22:45,720 Bazen ne olur doktor? 381 00:22:42,720 --> 00:22:45,720 Şiddetli. 382 00:22:52,080 --> 00:22:56,240 Leo Witet böyle bir teklifi kabul eder miydi? 383 00:22:54,720 --> 00:22:58,640 Hasta, Dr. Giller? 384 00:22:56,240 --> 00:23:00,480 >> Hayır, 385 00:22:58,640 --> 00:23:03,360 bilerek değil. 386 00:23:00,480 --> 00:23:05,200 >> Başka nasıl? Bazen bir şeyi kabul edebilirsin 387 00:23:03,360 --> 00:23:07,280 sabırlı olun ve süreçte keşfedin 388 00:23:05,200 --> 00:23:09,760 sınırda olduğunuza dair tedavi 389 00:23:07,280 --> 00:23:12,640 şizofren. 390 00:23:09,760 --> 00:23:14,320 >> Leo Wix bilerek kabul etmeseydi 391 00:23:12,640 --> 00:23:15,840 böyle bir hasta dursaydı 392 00:23:14,320 --> 00:23:18,000 onu tedavi etmek mi? 393 00:23:15,840 --> 00:23:19,600 >> Zorunlu değil, 394 00:23:18,000 --> 00:23:23,360 hastanın daha fazla olacağını hissedebilir 395 00:23:19,600 --> 00:23:24,880 bir değişimin yardım etmekten çok acı vermesine neden olur. 396 00:23:23,360 --> 00:23:27,360 >> Değişim, Bay Steedman, en 397 00:23:24,880 --> 00:23:29,280 psikotik üzerinde travmatik baskı. Eğer 398 00:23:27,360 --> 00:23:31,840 aslında Leo Wit'in aralarında vardı 399 00:23:29,280 --> 00:23:33,760 psikotik hastalar, 400 00:23:31,840 --> 00:23:35,360 Witset'in bunu yapmaması mümkün olabilir miydi? 401 00:23:33,760 --> 00:23:38,320 bir hastayı tedavi ettiğini biliyor 402 00:23:35,360 --> 00:23:40,960 onu öldürebilir mi? 403 00:23:38,320 --> 00:23:43,039 >> Herkesi kandırabilecek bir tür var, 404 00:23:40,960 --> 00:23:44,559 paranoyak şizofren. 405 00:23:43,039 --> 00:23:46,080 >> Bu tür bir şey mümkün olabilir mi? 406 00:23:44,559 --> 00:23:48,000 onu öldürecek ve öyle gösterecek kadar sabırlı 407 00:23:46,080 --> 00:23:50,720 intihar gibi mi? 408 00:23:48,000 --> 00:23:52,720 >> Bu tip doktorunu öldürebilir. 409 00:23:50,720 --> 00:23:54,960 doktor acıları temsil edebilir, 410 00:23:52,720 --> 00:23:56,080 başa çıkamama ve yıkım 411 00:23:54,960 --> 00:23:58,960 doktorun geçici olarak 412 00:23:56,080 --> 00:24:01,760 ruhsal acıyı hafifletir. Sonra bu 413 00:23:58,960 --> 00:24:04,159 tip olabilir ve tekrar ediyorum komplo kurabilir 414 00:24:01,760 --> 00:24:05,679 intihar süsü vermek için. 415 00:24:04,159 --> 00:24:07,919 Daha sonra nasıl davranacaktı? 416 00:24:05,679 --> 00:24:10,400 >> İşiten herhangi bir hasta gibi davranabilirdi 417 00:24:07,919 --> 00:24:13,840 Görünüşe göre doktorunun ölümü 418 00:24:10,400 --> 00:24:16,240 kalbi kırık, hatta mutlu, 419 00:24:13,840 --> 00:24:17,760 acı olabilir. 420 00:24:16,240 --> 00:24:19,520 Ne olduğunu hatırlamayabilir bile 421 00:24:17,760 --> 00:24:22,720 oldu. O zaman en çok o olurdu 422 00:24:19,520 --> 00:24:25,039 bulunması zor olan. Vicdan yok, hayır 423 00:24:22,720 --> 00:24:26,159 korku, saklanacak bir şey yok. 424 00:24:25,039 --> 00:24:28,960 Masumiyet maskesi. 425 00:24:26,159 --> 00:24:30,400 >> Pek çok farklı şekilde davranabilirler. 426 00:24:28,960 --> 00:24:32,400 Kesinlikle öyle görünebilirler 427 00:24:30,400 --> 00:24:34,000 mantıksız. 428 00:24:32,400 --> 00:24:35,520 >> Sizin gibi davranabilir Bay Steman. 429 00:24:34,000 --> 00:24:36,080 >> Ayak uydurmak için saklamaya devam edebilir miydi? 430 00:24:35,520 --> 00:24:36,559 numara mı? 431 00:24:36,080 --> 00:24:38,880 >> Evet. 432 00:24:36,559 --> 00:24:42,159 >> Ve şiddet, öldürme arzusu, 433 00:24:38,880 --> 00:24:44,960 yeniden ortaya çıkar mı? Kaçınılmaz olarak 434 00:24:42,159 --> 00:24:47,200 stres çok fazla olduğunda, 435 00:24:44,960 --> 00:24:49,200 baskı dayanılmaz hale geldi, 436 00:24:47,200 --> 00:24:52,000 >> aniden bir dürtüyle, 437 00:24:49,200 --> 00:24:54,640 >> bazen çok fazla şeyin sonucu olabilir 438 00:24:52,000 --> 00:24:56,640 kasıtlı komplo, çok dikkatli 439 00:24:54,640 --> 00:25:00,880 entrika, 440 00:24:56,640 --> 00:25:03,440 bazen ani, şiddetli bir patlama. 441 00:25:00,880 --> 00:25:05,279 Bay Steedman, size anlattıklarım 442 00:25:03,440 --> 00:25:06,480 yaşadığımız en korkunç hastalıklardan biri 443 00:25:05,279 --> 00:25:10,720 biliyorum. 444 00:25:06,480 --> 00:25:13,760 >> O zaman o kişiyi bulmalıyız. 445 00:25:10,720 --> 00:25:16,000 Doktor Gillan, 446 00:25:13,760 --> 00:25:18,240 Hastalarının bir listesini istiyorum. 447 00:25:16,000 --> 00:25:21,640 >> Bay Steedman, böyle bir hasta yoktu. 448 00:25:18,240 --> 00:25:21,640 >> Emin misin? 449 00:25:22,960 --> 00:25:26,159 Bir hasta bulacağım. 450 00:25:24,400 --> 00:25:26,960 >> Yapma 451 00:25:26,159 --> 00:25:28,480 Neden olmasın? 452 00:25:26,960 --> 00:25:30,559 >> En ufak bir ihtimal varsa 453 00:25:28,480 --> 00:25:32,080 muhtemelen haklısın, bakıyorsun 454 00:25:30,559 --> 00:25:36,080 en tehlikeli insanlardan biri için 455 00:25:32,080 --> 00:25:38,400 varlığı. Şu ana kadar bilmeyeceksin 456 00:25:36,080 --> 00:25:42,720 ne yapacağını, ne söyleyeceğini bilemeyeceksin. 457 00:25:38,400 --> 00:25:44,480 Nasıl dinleyeceğimi, nasıl bakacağımı biliyorum 458 00:25:42,720 --> 00:25:46,240 bekle. 459 00:25:44,480 --> 00:25:48,000 Ben eğitimli bir muhabirim doktor. ben 460 00:25:46,240 --> 00:25:50,640 hayatımın çoğunu onu arayarak geçirdim 461 00:25:48,000 --> 00:25:53,360 gerçek. 462 00:25:50,640 --> 00:25:55,679 Bu tür bir gerçek değil. 463 00:25:53,360 --> 00:25:58,799 Bu özel. 464 00:25:55,679 --> 00:26:03,679 Dünyaya bakın doktor. 465 00:25:58,799 --> 00:26:07,880 Magnus'u bu kadar özel kılan ne? 466 00:26:03,679 --> 00:26:07,880 Cinayetin nesi bu kadar özel? 467 00:26:28,159 --> 00:26:30,640 Ne oldu Mark? 468 00:26:29,120 --> 00:26:33,120 >> Dersiniz birkaç dakika içinde başlayacak. 469 00:26:30,640 --> 00:26:34,480 >> biliyorum. 470 00:26:33,120 --> 00:26:37,440 >> Bir sorun var mı doktor? 471 00:26:34,480 --> 00:26:39,760 >> Hiçbir şey. Sadece röportaj yaptım. ben 472 00:26:37,440 --> 00:26:40,720 iyice düşünün. sen nesin 473 00:26:39,760 --> 00:26:42,240 bakıyor musun? Ah, 474 00:26:40,720 --> 00:26:44,880 >> hiçbir şey. 475 00:26:42,240 --> 00:26:47,120 Seni nadiren sigara içerken gördüm. Olmayı bırak 476 00:26:44,880 --> 00:26:48,720 çok dikkatli. Sen öğrencisin 477 00:26:47,120 --> 00:26:51,120 Analistler zorunlu olarak gözlemcidir. 478 00:26:48,720 --> 00:26:52,400 Tek yapmanız gereken gözlemlemek. Öyle harca 479 00:26:51,120 --> 00:26:54,320 gözlemlemeye çok zamanınız var, vaktiniz yok 480 00:26:52,400 --> 00:26:57,640 düşünmek. 481 00:26:54,320 --> 00:26:57,640 Hadi gidelim. 482 00:26:57,840 --> 00:27:02,799 Ama unutmayın doktor, olabilir 483 00:27:00,080 --> 00:27:06,840 bir adamın puro içtiği zamanlar çünkü 484 00:27:02,799 --> 00:27:06,840 puro içmek istiyor. 485 00:27:07,600 --> 00:27:10,320 >> Her şeyi çarpıttın. sen 486 00:27:09,440 --> 00:27:13,200 yamyamlar. 487 00:27:10,320 --> 00:27:14,640 >> Kathy, lütfen. Hiçbir şey kastetmedim. ben 488 00:27:13,200 --> 00:27:16,880 ne demek istediğini tam olarak biliyorum. 489 00:27:14,640 --> 00:27:18,400 >> Haydi, Kathy. Seninle eve geleceğim. 490 00:27:16,880 --> 00:27:20,960 Bir daha o eve dönme. 491 00:27:18,400 --> 00:27:23,039 >> Kathy, nehir boyunca yürüme 492 00:27:20,960 --> 00:27:23,360 kendin. Her zaman eve yürüyerek gittim 493 00:27:23,039 --> 00:27:24,640 yol. 494 00:27:23,360 --> 00:27:25,840 >> Ama artık orada yaşamıyorsunuz, 495 00:27:24,640 --> 00:27:27,520 Catherine. Baban. 496 00:27:25,840 --> 00:27:29,279 >> Babam hepsinden çok daha fazla iyilik yaptı 497 00:27:27,520 --> 00:27:31,200 atalarınız bir araya geldi. 498 00:27:29,279 --> 00:27:32,720 >> Kathy, Laura'nın hiçbir anlamı yoktu. 499 00:27:31,200 --> 00:27:34,400 >> Ne demek istediğini tam olarak biliyorum ve sen 500 00:27:32,720 --> 00:27:37,039 hepsi onu savunuyor. Bu da bir o kadar zalimce. 501 00:27:34,400 --> 00:27:40,720 >> Kathy, tekrar açıklamayacağım. yaptım 502 00:27:37,039 --> 00:27:42,400 babana hakaret etme. 503 00:27:40,720 --> 00:27:45,400 Bir şey kazandığını sanıyorsun, sakın 504 00:27:42,400 --> 00:27:45,400 sen mi? 505 00:27:46,640 --> 00:27:52,279 >> Gerçekten daha fazlasını bilmelisin. sen değilsin 506 00:27:48,400 --> 00:27:52,279 bebekler, biliyorsun. 507 00:28:02,640 --> 00:28:06,440 İntihar, biliyorsun. 508 00:28:34,720 --> 00:28:37,720 Sıcaklık. 509 00:28:51,679 --> 00:28:54,679 Sıcaklık. 510 00:29:05,360 --> 00:29:07,919 Yardım etmek isterim. 511 00:29:06,399 --> 00:29:08,240 >> Sana inanmıyorum. Neden takip ettin 512 00:29:07,919 --> 00:29:09,919 ben mi? 513 00:29:08,240 --> 00:29:10,240 >> Seni takip etmedim. bekliyordum 514 00:29:09,919 --> 00:29:13,039 sen. 515 00:29:10,240 --> 00:29:17,080 >> Neden beni takip ettin? 516 00:29:13,039 --> 00:29:17,080 >> Seni neden takip etmeliyim? 517 00:29:18,480 --> 00:29:22,840 Seni neden korkutayım ki Kathy? 518 00:29:25,279 --> 00:29:29,200 >> Babam bana Kathy derdi. 519 00:29:31,200 --> 00:29:33,520 Beni burada nasıl buldun? 520 00:29:32,480 --> 00:29:34,559 >> Hizmetçiniz, 521 00:29:33,520 --> 00:29:36,960 >> Bayan Bales. 522 00:29:34,559 --> 00:29:38,799 >> O çok değerlidir. Bana seni söyledi 523 00:29:36,960 --> 00:29:40,960 hala eskiden gittiğin yere geri döndün 524 00:29:38,799 --> 00:29:41,919 canlı. Teyzen ve amcan endişelenmesin 525 00:29:40,960 --> 00:29:44,080 eve ne zaman geç gelirsin? 526 00:29:41,919 --> 00:29:47,120 >> Burası benim evim değil. 527 00:29:44,080 --> 00:29:48,559 Zaten asla o kadar geç değil. 528 00:29:47,120 --> 00:29:50,159 Eve sadece biraz bakıyorum 529 00:29:48,559 --> 00:29:55,960 süre. 530 00:29:50,159 --> 00:29:55,960 >> Bu sorulacak çok fazla bir şey değil, değil mi? Öyle mi? 531 00:29:59,200 --> 00:30:04,559 Alex, bu sesleri beğendin mi? 532 00:30:02,080 --> 00:30:07,960 >> Evet, 533 00:30:04,559 --> 00:30:07,960 çok fazla. 534 00:30:08,399 --> 00:30:11,840 >> Birisi neden beni takip etmeli? ne 535 00:30:10,000 --> 00:30:12,080 Morris akıllardan mı istedi? Ne yaptık 536 00:30:11,840 --> 00:30:16,279 yap? 537 00:30:12,080 --> 00:30:16,279 >> Hadi biraz dinleyelim. 538 00:30:41,760 --> 00:30:45,200 Ünlü olmaya alışkın mısın? 539 00:30:44,000 --> 00:30:46,880 >> Öyle düşünüyorum. 540 00:30:45,200 --> 00:30:49,039 >> Buna asla alışamayacağım. asla düşünmüyorum 541 00:30:46,880 --> 00:30:50,080 gerçekti. İnsanların ne zaman 542 00:30:49,039 --> 00:30:50,640 sana mı bakıyorum? 543 00:30:50,080 --> 00:30:51,600 >> bağlıdır. 544 00:30:50,640 --> 00:30:52,799 >> Ne hakkında? 545 00:30:51,600 --> 00:30:55,120 >> Ne tür bir bakış? 546 00:30:52,799 --> 00:30:58,840 >> Buna ne dersiniz? 547 00:30:55,120 --> 00:30:58,840 Çok hoş bir bakış. 548 00:31:01,120 --> 00:31:06,000 >> Sonsuza kadar bakmak zorunda. Ne olursa olsun 549 00:31:04,000 --> 00:31:09,440 sadece bakmaya devam etmesi gerekiyor. 550 00:31:06,000 --> 00:31:11,600 >> Masal anlatmanın bedeli. 551 00:31:09,440 --> 00:31:13,760 >> Hans Christian Anderson, Odent'te doğdu 552 00:31:11,600 --> 00:31:16,000 2 Nisan 1805. İlk kitabını yayımladı 553 00:31:13,760 --> 00:31:18,000 22 yaşında bir hacim. 554 00:31:16,000 --> 00:31:21,200 toplumun büyük bir kısmı tarafından deli. Öldü 555 00:31:18,000 --> 00:31:22,960 4 Ağustos 1875'te Kopenhag'da. 556 00:31:21,200 --> 00:31:24,240 çok etkileyici, 557 00:31:22,960 --> 00:31:26,399 >> eğer doğruysa. 558 00:31:24,240 --> 00:31:28,080 >> Ah, bu doğru. Babam öyle olduğumu söyledi 559 00:31:26,399 --> 00:31:29,279 zorunlu olarak doğru. asla yapmam 560 00:31:28,080 --> 00:31:30,559 gerçeklerle ilgili hatalar. 561 00:31:29,279 --> 00:31:34,000 >> Bu iyiye mi? 562 00:31:30,559 --> 00:31:35,679 >> Bilmiyorum. Sadece öyle. Babam dedi ki 563 00:31:34,000 --> 00:31:38,480 hepimiz bunu isteyerek çok fazla zaman harcıyoruz 564 00:31:35,679 --> 00:31:42,880 şeylerin iyi ya da kötü yanlarını bilin. 565 00:31:38,480 --> 00:31:44,320 Bazı şeylerin olduğunu söyledi. Onlar sadece. 566 00:31:42,880 --> 00:31:45,200 Bunu sana söylemedi mi? 567 00:31:44,320 --> 00:31:46,799 >> Hayır. 568 00:31:45,200 --> 00:31:49,279 >> Bunu ben uydurmadım. O söyledi. 569 00:31:46,799 --> 00:31:50,799 >> Bunu sorgulamıyorum. Nadiren söyledin 570 00:31:49,279 --> 00:31:53,360 bana herhangi bir şey. çoğunu yaptım 571 00:31:50,799 --> 00:31:55,679 yerleştirme. 572 00:31:53,360 --> 00:31:57,600 >> Üçüncü sırrı biliyor. 573 00:31:55,679 --> 00:31:59,200 >> Üçüncü sır? 574 00:31:57,600 --> 00:32:01,039 >> Babam herkesin üç tane olduğunu söyledi 575 00:31:59,200 --> 00:32:02,320 sırlar. Söylemeyecekleri 576 00:32:01,039 --> 00:32:03,679 insanlar. Söylemeyecekleri 577 00:32:02,320 --> 00:32:05,039 kendileri. 578 00:32:03,679 --> 00:32:08,519 >> Ve 579 00:32:05,039 --> 00:32:08,519 >> bu bir sır. 580 00:32:11,840 --> 00:32:16,080 >> Sen şimdiye kadar tanıştığım en iyi babasın, hariç 581 00:32:14,960 --> 00:32:18,399 babam. 582 00:32:16,080 --> 00:32:19,600 >> Ve sen şimdiye kadar gördüğüm en iyi yetişkin olmayan kişisin 583 00:32:18,399 --> 00:32:21,120 tanıştım. 584 00:32:19,600 --> 00:32:23,600 hariç 585 00:32:21,120 --> 00:32:25,679 >> Kimin dışında, Alex? DSÖ? 586 00:32:23,600 --> 00:32:27,840 >> Kızım. 587 00:32:25,679 --> 00:32:30,159 >> Babam öldü. 588 00:32:27,840 --> 00:32:31,360 Bu yüzden artık seni daha çok seviyorum. 589 00:32:30,159 --> 00:32:32,320 >> Ve ben de seni. 590 00:32:31,360 --> 00:32:35,600 >> Neden? 591 00:32:32,320 --> 00:32:39,600 >> Benim kızım da öldü. Catherine, 592 00:32:35,600 --> 00:32:41,600 >> sana onu hatırlatıyor muyum Alex? Üzgünüm. 593 00:32:39,600 --> 00:32:43,600 >> Biraz yaparsın. 594 00:32:41,600 --> 00:32:47,399 >> Ben de onun kadar güzel miyim? 595 00:32:43,600 --> 00:32:47,399 >> İkiniz de çok güzelsiniz. 596 00:33:20,640 --> 00:33:25,760 Sorun değil. babam alamadı 597 00:33:22,480 --> 00:33:27,840 hepsini de. 598 00:33:25,760 --> 00:33:29,519 >> Eminim yazarken bunları kopyalamışsınızdır. 599 00:33:27,840 --> 00:33:32,240 >> Asla. Dürüst olmak gerekirse yapmadım. ben sadece 600 00:33:29,519 --> 00:33:33,600 şeyleri hatırladı. bir kısmını yazardım 601 00:33:32,240 --> 00:33:35,600 duvardaki Shakespeare'den bir satır 602 00:33:33,600 --> 00:33:38,000 evin önünde. Ertesi gün benim 603 00:33:35,600 --> 00:33:40,720 babam gizlice aşağı iner ve işi bitirirdi. 604 00:33:38,000 --> 00:33:42,720 Birbirimize hiç söylemedik ama biliyorduk. 605 00:33:40,720 --> 00:33:44,159 Sonra durdu. 606 00:33:42,720 --> 00:33:44,960 Ve sonra onları bitirmeye başladın, 607 00:33:44,159 --> 00:33:46,240 Alex. 608 00:33:44,960 --> 00:33:47,840 >> Benim olduğumu nasıl anladın? 609 00:33:46,240 --> 00:33:49,120 >> Seni izledim. Sen hep yürüdün 610 00:33:47,840 --> 00:33:52,000 randevunuzdan önce nehir 611 00:33:49,120 --> 00:33:54,080 o. Şu ana kadar hiç kaçırmadın. 612 00:33:52,000 --> 00:33:54,880 Asla. 613 00:33:54,080 --> 00:33:58,159 >> Henüz erken. 614 00:33:54,880 --> 00:34:00,000 >> Geç oldu. 615 00:33:58,159 --> 00:34:02,240 Lütfen, 616 00:34:00,000 --> 00:34:07,360 gitmeden önce, 617 00:34:02,240 --> 00:34:09,040 babam bunu yapmadı. Lütfen bana inanın. 618 00:34:07,360 --> 00:34:10,399 >> Sana inanıyorum Kathy. 619 00:34:09,040 --> 00:34:11,760 >> Yapıyor musun? O zaman herkese söyleyeceksin, yapmayacaksın 620 00:34:10,399 --> 00:34:13,839 sen, Alex? Sana inanacaklar. 621 00:34:11,760 --> 00:34:16,000 >> Korkarım hayır. 622 00:34:13,839 --> 00:34:18,000 Kathy, polise gittim, 623 00:34:16,000 --> 00:34:19,520 babanın iş arkadaşları. 624 00:34:18,000 --> 00:34:20,960 İsimlerini bile alamıyorum 625 00:34:19,520 --> 00:34:21,599 hastalar. Denedim. 626 00:34:20,960 --> 00:34:22,800 >> Onları tanıyorum. 627 00:34:21,599 --> 00:34:24,480 >> Sen onları tanıyorsun ama baban. 628 00:34:22,800 --> 00:34:26,399 >> O bana söylemeyi aklından bile geçirmezdi ama ben 629 00:34:24,480 --> 00:34:27,760 zaten biliyordu. Görüyorsun, o her zaman ayrılırdı 630 00:34:26,399 --> 00:34:29,440 Postası dış koridorda. Onun 631 00:34:27,760 --> 00:34:30,720 giden posta. Bayan Ell onu götürdü. 632 00:34:29,440 --> 00:34:32,000 köşe. Onun öyle olduğunu nasıl anladın? 633 00:34:30,720 --> 00:34:34,800 yazmak 634 00:34:32,000 --> 00:34:36,960 >> Kathy? Baban muhtemelen 635 00:34:34,800 --> 00:34:38,879 Dünyanın her yerinde yazışmalar. 636 00:34:36,960 --> 00:34:40,560 >> Ama her ayın ilki 637 00:34:38,879 --> 00:34:42,399 ayda dört mektup vardı. O yazdı 638 00:34:40,560 --> 00:34:44,399 her harfin ilki dört belirli harf 639 00:34:42,399 --> 00:34:45,040 ay. Sana her seferinde bir tane yazmadı mı? 640 00:34:44,399 --> 00:34:46,240 ay, Alex? 641 00:34:45,040 --> 00:34:47,839 >> Elbette. Faturalar, 642 00:34:46,240 --> 00:34:49,679 >> değil mi? Ve isimleri hatırlıyorum ve 643 00:34:47,839 --> 00:34:52,000 adresler. Onları hatırlıyorum. bu 644 00:34:49,679 --> 00:34:54,399 yeterli değil mi? Bu onun biriydi 645 00:34:52,000 --> 00:34:57,040 hastalar. Kim olduklarını biliyorum. biliyorum 646 00:34:54,399 --> 00:35:00,520 onların isimleri. 647 00:34:57,040 --> 00:35:00,520 Bu yeterli değil mi? 648 00:35:13,599 --> 00:35:17,320 Şimdi eve git. Kathy. 649 00:35:25,040 --> 00:35:27,520 Bu yeterli değil mi Alex? 650 00:35:26,560 --> 00:35:29,200 >> Bu kadar yeter. 651 00:35:27,520 --> 00:35:30,240 >> Yarın buluşalım mı? 652 00:35:29,200 --> 00:35:32,640 >> Evet. 653 00:35:30,240 --> 00:35:35,960 >> Teşekkür ederim Alex. sana bir liste getireceğim 654 00:35:32,640 --> 00:35:35,960 isimlerden. 655 00:36:38,240 --> 00:36:42,800 Her zaman bir bağlantıya sahip olmak istediğimi düşündüm. 656 00:36:40,880 --> 00:36:43,760 Neredeyse ortadan kayboldular. 657 00:36:42,800 --> 00:36:47,680 >> Çalıntı mı? 658 00:36:43,760 --> 00:36:50,000 >> Ne? Hayır. Müzeler. 659 00:36:47,680 --> 00:36:51,680 Ve tabii ki Amerikalılar. Satın alırlar 660 00:36:50,000 --> 00:36:54,880 Eğer izin verirsek Nelson'ın köşesi. 661 00:36:51,680 --> 00:36:57,839 >> Elbette, neden olmasın? 662 00:36:54,880 --> 00:36:59,119 >> Ah, çok üzgünüm. Ben öyle demek istemedim. 663 00:36:57,839 --> 00:37:00,880 Sadece pratik olarak 664 00:36:59,119 --> 00:37:03,520 Amerikalı olduğunuzu unuttunuz, Bay. 665 00:37:00,880 --> 00:37:04,240 Steedman. Neredeyse bir oldun 666 00:37:03,520 --> 00:37:06,560 fikstür. 667 00:37:04,240 --> 00:37:09,920 >> Çok misafirperversin. 668 00:37:06,560 --> 00:37:11,520 >> Herhangi bir hizmetim olabilir mi? BEN 669 00:37:09,920 --> 00:37:14,000 öyle düşünme. Ev sahibi 670 00:37:11,520 --> 00:37:15,599 >> Ben evin sahibiyim, buna rağmen 671 00:37:14,000 --> 00:37:18,320 hayatımızda pek kullandığımız bir tabir değil 672 00:37:15,599 --> 00:37:19,200 işletme. Asistanım Bayan Humphre, 673 00:37:18,320 --> 00:37:21,040 sana yardım ediyordu. 674 00:37:19,200 --> 00:37:24,560 >> Steedman. Alex Steman. 675 00:37:21,040 --> 00:37:26,640 >> Fiyat Garum. Alfred Price Garum. biz 676 00:37:24,560 --> 00:37:28,320 Sizi burada görmekten büyük onur duydum Sayın Bay. 677 00:37:26,640 --> 00:37:29,680 Steedman. Seni tanıyorum elbette 678 00:37:28,320 --> 00:37:32,400 Her ne kadar çok az şey elde etmekten korksam da 679 00:37:29,680 --> 00:37:34,240 programınızı izleme şansı 680 00:37:32,400 --> 00:37:36,720 >> Böyle bir yer sizi çok meşgul ediyor olmalı. 681 00:37:34,240 --> 00:37:38,240 >> Ah, bu sadece nihai sonuç. var 682 00:37:36,720 --> 00:37:40,880 çok daha fazlası. şimdi kontrol ediyor musun 683 00:37:38,240 --> 00:37:43,839 büyük mülklerin iflas işlemleri, 684 00:37:40,880 --> 00:37:46,560 müzayedelere gitmek, seyahat etmek, satın almak ve 685 00:37:43,839 --> 00:37:47,280 tabii ki ürün istikrarlı bir şekilde 686 00:37:46,560 --> 00:37:52,000 küçülüyor. 687 00:37:47,280 --> 00:37:53,839 >> Müzeleri ve Amerikalıları tanıyorum. 688 00:37:52,000 --> 00:37:56,160 >> Aşırı basitleştirme, 689 00:37:53,839 --> 00:37:58,079 belki biraz haksızlık. Dünya 690 00:37:56,160 --> 00:37:59,839 üretir 691 00:37:58,079 --> 00:38:02,240 birkaç başyapıt, 692 00:37:59,839 --> 00:38:05,800 Bay Steman, 693 00:38:02,240 --> 00:38:05,800 ama birçok milyoner. 694 00:38:11,920 --> 00:38:16,160 buna gerçekten hayran mısın, 695 00:38:15,359 --> 00:38:19,599 değil mi? 696 00:38:16,160 --> 00:38:21,440 >> Evet, çok fazla. 697 00:38:19,599 --> 00:38:23,280 >> Bunda tanıdık bir şeyler var 698 00:38:21,440 --> 00:38:25,440 yer. 699 00:38:23,280 --> 00:38:29,000 tanıdık 700 00:38:25,440 --> 00:38:29,000 ve biraz korkutucu. 701 00:38:32,000 --> 00:38:38,640 Evet. Eh, hepimiz yerlere gittik 702 00:38:35,280 --> 00:38:40,880 böyle Bay Steedman, 703 00:38:38,640 --> 00:38:42,640 öyle ya da böyle. 704 00:38:40,880 --> 00:38:45,040 >> İçinde bir çeşit umutsuzluk var 705 00:38:42,640 --> 00:38:46,640 bir yerde. 706 00:38:45,040 --> 00:38:48,800 >> Evet var. 707 00:38:46,640 --> 00:38:51,359 >> Olası şiddet hissi, bir ipucu 708 00:38:48,800 --> 00:38:54,359 dehşet. 709 00:38:51,359 --> 00:38:54,359 >> Evet. 710 00:38:54,880 --> 00:38:58,599 tamamen kontrol altında. 711 00:38:59,440 --> 00:39:06,000 Bu bir 712 00:39:01,520 --> 00:39:09,000 kaos ve kaos arasındaki yetenekli çizgi 713 00:39:06,000 --> 00:39:09,000 sipariş. 714 00:39:09,440 --> 00:39:14,520 O ve anlaşılması zor bir çizgi. 715 00:39:14,800 --> 00:39:20,160 için bir öngörünüz var gibi görünüyor 716 00:39:17,119 --> 00:39:20,480 karanlık ruh. Şiddet tasmalı, yani 717 00:39:20,160 --> 00:39:23,760 konuş. 718 00:39:20,480 --> 00:39:25,440 >> Ah, hayır. Hayır, ben değilim Bay Sedman. benim 719 00:39:23,760 --> 00:39:28,560 müşteriler, 720 00:39:25,440 --> 00:39:30,880 nazik, ışık, 721 00:39:28,560 --> 00:39:34,720 şarkı sözü, 722 00:39:30,880 --> 00:39:37,440 hepsi tarihli. Korkarım benim yerim 723 00:39:34,720 --> 00:39:39,520 tamamen eski bir şapka. 724 00:39:37,440 --> 00:39:41,359 >> Neden? 725 00:39:39,520 --> 00:39:45,440 >> Peki, 726 00:39:41,359 --> 00:39:48,240 Sadece nazik şeylerim var 727 00:39:45,440 --> 00:39:50,240 hassas şeyler, 728 00:39:48,240 --> 00:39:53,520 bazen komik şeyler. 729 00:39:50,240 --> 00:39:55,200 >> Böyle bir şey görebilir miyim? 730 00:39:53,520 --> 00:39:56,560 Ah, yine de ilgilenmezsin. 731 00:39:55,200 --> 00:40:02,200 Çoğunlukla kendi eserim. 732 00:39:56,560 --> 00:40:02,200 >> Ama ismin bilincinde değilim. 733 00:40:03,520 --> 00:40:08,400 >> Edah. Bayan Humphrey, 734 00:40:06,079 --> 00:40:10,960 Bay Steedman ilgileniyor 735 00:40:08,400 --> 00:40:12,400 bazı çalışmalarımı görüyorum. ben ilgilenmiyorum 736 00:40:10,960 --> 00:40:14,000 herhangi biri. Anlamak? 737 00:40:12,400 --> 00:40:17,000 >> Elbette Bay Boro. 738 00:40:14,000 --> 00:40:17,000 >> Kimse var mı? 739 00:40:23,200 --> 00:40:27,680 Güneş senin için en değerli şey 740 00:40:26,800 --> 00:40:30,400 benim işim. 741 00:40:27,680 --> 00:40:32,800 >> Ben de öyle düşünüyorum. 742 00:40:30,400 --> 00:40:34,480 >> Doğu Anglia, değil mi? 743 00:40:32,800 --> 00:40:36,160 >> Ülkenin o kısmını biliyor musun? 744 00:40:34,480 --> 00:40:39,280 >> Eşim Norwich'te doğdu. 745 00:40:36,160 --> 00:40:42,280 >> Ah, güzel şehir. Güzel. 746 00:40:39,280 --> 00:40:42,280 >> Evet. 747 00:40:42,640 --> 00:40:47,640 Peki sen ne düşünüyorsun? 748 00:40:48,320 --> 00:40:54,000 Çok hoşlar. 749 00:40:51,280 --> 00:40:55,440 >> Hoş. 750 00:40:54,000 --> 00:40:56,880 >> Başka bir şey görmüyor musun? 751 00:40:55,440 --> 00:41:00,720 >> Çok rahatlatıcıdırlar. 752 00:40:56,880 --> 00:41:05,520 >> Canlılık, Bay Sman, öyle olmak zorunda değil 753 00:41:00,720 --> 00:41:08,720 şatafatlı, kaba, hasta. 754 00:41:05,520 --> 00:41:13,079 Gerçek omurga böyle olmamalı 755 00:41:08,720 --> 00:41:13,079 kampüsün her yerinde bükülmüş. 756 00:41:14,400 --> 00:41:21,760 İş yerinde bir şey. Hayır. 757 00:41:18,720 --> 00:41:25,839 Hayır, bu sadece yaşadığım bir şey 758 00:41:21,760 --> 00:41:29,480 ile oynuyor. İşler yolunda gitmiyor. 759 00:41:25,839 --> 00:41:29,480 Bu bazen olur. 760 00:41:29,760 --> 00:41:34,720 Size bir şey söyleyeyim Bay Sman. yapmıyorum 761 00:41:31,839 --> 00:41:39,800 bunları sat. Denemeyin bile. ben bir değilim 762 00:41:34,720 --> 00:41:39,800 agresif adam. Kendi adıma değil. 763 00:41:40,079 --> 00:41:44,079 Elbette satabilirim. 764 00:41:42,319 --> 00:41:46,400 Çalışmalarıma hayran olanlar var ama 765 00:41:44,079 --> 00:41:49,280 bu um 766 00:41:46,400 --> 00:41:51,760 çirkin bir süreç. 767 00:41:49,280 --> 00:41:53,200 Seni biraz kızdırıyorlar. 768 00:41:51,760 --> 00:41:55,200 Bunları ülkede denemek istiyorlar 769 00:41:53,200 --> 00:41:59,240 ev 770 00:41:55,200 --> 00:41:59,240 ve onları bedavaya satın almak istiyorlar. 771 00:42:02,720 --> 00:42:09,200 Hayır, ben 772 00:42:05,440 --> 00:42:13,960 Peki, satılık değiller. 773 00:42:09,200 --> 00:42:13,960 >> O asla meşgul değildir. Gel, Victor. 774 00:42:14,400 --> 00:42:19,200 >> Pek akıllıca değildi Bay Price. 775 00:42:16,319 --> 00:42:22,160 Gorum'un bana Deloqua'yı satmayı reddetmesi. 776 00:42:19,200 --> 00:42:25,839 Onları herhangi bir yere koy Victor. 777 00:42:22,160 --> 00:42:26,640 Tanrım, burada bir kişiye yetecek kadar yığın var. 778 00:42:25,839 --> 00:42:29,040 2 yıllık takvim. 779 00:42:26,640 --> 00:42:30,640 >> Bayan Felton, lütfen. Sen satın aldın 780 00:42:29,040 --> 00:42:32,720 onlar. 781 00:42:30,640 --> 00:42:38,040 Onları geri almayacağım. 782 00:42:32,720 --> 00:42:38,040 >> Yapmayacak mısın? Neden? Çünkü onlar senin. 783 00:42:39,359 --> 00:42:43,839 ben ben ben ben arkadaşlarıma şunu söyledim 784 00:42:42,000 --> 00:42:45,040 satılmış. Eğer onların da öyle olduğunu düşünüyorsanız 785 00:42:43,839 --> 00:42:47,599 pahalı, bir ayarlama yapacağım. 786 00:42:45,040 --> 00:42:51,520 Adil olduğunu düşündüğün her ne varsa ama yapma 787 00:42:47,599 --> 00:42:54,640 Onları caydırın lütfen. Sen Bilmiyorsun 788 00:42:51,520 --> 00:42:55,680 satmanın anlamı nedir? 789 00:42:54,640 --> 00:42:58,079 Gerçekten satmak için. 790 00:42:55,680 --> 00:43:02,200 >> Ayağa kalkın Bay Price. Gordon, bak 791 00:42:58,079 --> 00:43:02,200 orada çömelmek çok saçma. 792 00:43:06,960 --> 00:43:12,119 >> Tablolarınızdan birini satın almak istiyorum, 793 00:43:08,560 --> 00:43:12,119 Bay ödül. Goro, 794 00:43:15,680 --> 00:43:21,599 >> hayırseverlik yapmayın lütfen. 795 00:43:18,960 --> 00:43:23,839 Hayırseverlik, 796 00:43:21,599 --> 00:43:28,200 üzgünüm 797 00:43:23,839 --> 00:43:28,200 bu kelimeye ne yaptık? 798 00:43:37,520 --> 00:43:44,560 Bay Steman, yeni bir koleksiyonumuz var. 799 00:43:40,160 --> 00:43:48,119 geliyoruz. Umarım bizi tekrar ziyaret edersiniz. 800 00:43:44,560 --> 00:43:48,119 >> Ben öyle düşünmüyorum. 801 00:44:17,520 --> 00:44:22,480 Onlardan bu şekilde asla kurtulamayız. 802 00:44:20,880 --> 00:44:24,000 Ama neden onlardan kurtulalım? Onlar 803 00:44:22,480 --> 00:44:27,280 kalmak için güvenebileceğimiz tek şey 804 00:44:24,000 --> 00:44:31,520 Londra ile aynı. 805 00:44:27,280 --> 00:44:34,079 Güvercinlere iyi şanslar. 806 00:44:31,520 --> 00:44:37,839 Sizce bunu takdir ediyorlar mı yoksa ediyorlar mı? 807 00:44:34,079 --> 00:44:41,720 şimdiye kadar bunu hafife mi aldın? 808 00:44:37,839 --> 00:44:41,720 >> Muhtemelen bunu olduğu gibi kabul edin. 809 00:44:46,640 --> 00:44:49,599 >> Bunu yapmayın. Rahatsız etmiyorlar 810 00:44:49,040 --> 00:44:51,280 sen. 811 00:44:49,599 --> 00:44:52,720 >> Ama öylesin. 812 00:44:51,280 --> 00:44:54,400 >> Kimseyi rahatsız etmiyorum. 813 00:44:52,720 --> 00:44:56,240 >> Genelleme yapmayın. Benimle konuşmayacaksın. 814 00:44:54,400 --> 00:44:57,760 Ben buna alışkın değilim. 815 00:44:56,240 --> 00:45:00,240 >> Hiç güzel bir kızın sahip olduğunu görmedim 816 00:44:57,760 --> 00:45:02,560 öğle yemeği burada. Değil mi? 817 00:45:00,240 --> 00:45:05,839 >> Ve güvercinleri besliyorum ve konuşmuyorum 818 00:45:02,560 --> 00:45:06,480 bana. Seni takip ettim. 819 00:45:05,839 --> 00:45:09,920 >> Neden? 820 00:45:06,480 --> 00:45:12,319 >> Seni bir binadan çıkarken gördüm. dedim ki, 821 00:45:09,920 --> 00:45:15,359 "Alex Steedman, bir 822 00:45:12,319 --> 00:45:18,160 şaşırtıcı derecede sevimli bir kız." 823 00:45:15,359 --> 00:45:20,400 >> Kalabalığın içinde onu kaybettiğin için üzgünüm. 824 00:45:18,160 --> 00:45:22,640 >> 18 yaşımdayken, dışarıda duran bir kız gördüm 825 00:45:20,400 --> 00:45:24,000 Radio City Music Hall'da sıra var. biliyorsun 826 00:45:22,640 --> 00:45:26,560 Radyo Şehri mi? 827 00:45:24,000 --> 00:45:28,240 >> Herkes Radio City'yi bilir. O değil 828 00:45:26,560 --> 00:45:30,640 Ben hiç orada bulundum. Peki bu kız, 829 00:45:28,240 --> 00:45:33,440 Radio City kızım çok şaşırtıcıydı. 830 00:45:30,640 --> 00:45:36,000 Onu hemen sevdim. Ama gitmedim 831 00:45:33,440 --> 00:45:40,720 ona doğru. Onun buna girmesini izledim 832 00:45:36,000 --> 00:45:43,119 tiyatro. Onu bir daha hiç görmedim. 833 00:45:40,720 --> 00:45:45,839 >> Resmi gerçekten beğenmiş olmalı. 834 00:45:43,119 --> 00:45:47,520 >> Sanırım asıl noktayı kaçırdınız. Hayır, sen 835 00:45:45,839 --> 00:45:49,119 yapmadım. 836 00:45:47,520 --> 00:45:52,560 Neyse, 837 00:45:49,119 --> 00:45:57,119 hayatımı mahvetti. 838 00:45:52,560 --> 00:45:57,599 Lütfen söyleyin, hayatınızı nasıl mahvetti? 839 00:45:57,119 --> 00:45:59,200 Nasıl? 840 00:45:57,599 --> 00:46:00,640 >> Teşekkür ederim. 841 00:45:59,200 --> 00:46:02,160 >> Sormayı asla bırakamadım 842 00:46:00,640 --> 00:46:07,640 onunla evlenir miydim, kendim 843 00:46:02,160 --> 00:46:07,640 12 çocuğu vardı ve nazik oldu. 844 00:46:08,960 --> 00:46:12,960 İnsanlar birisiyle tanışmak isterse, 845 00:46:10,400 --> 00:46:16,160 sadece oraya gitmem lazım falan, 846 00:46:12,960 --> 00:46:18,560 değil mi? 847 00:46:16,160 --> 00:46:20,079 >> Bilmiyorum. 848 00:46:18,560 --> 00:46:20,880 Bazıları için bunun daha kolay olduğunu düşünüyorum 849 00:46:20,079 --> 00:46:22,880 diğerleri. 850 00:46:20,880 --> 00:46:25,119 >> Benim adım Alex Steman. ben tamamen 851 00:46:22,880 --> 00:46:28,800 zararsız. 852 00:46:25,119 --> 00:46:30,880 Benim adım Antana. Ben de sizi gördüm Bay. 853 00:46:28,800 --> 00:46:32,720 Steedman. 854 00:46:30,880 --> 00:46:33,599 Sadece buzlarımı çözmeye çalışıyordum. 855 00:46:32,720 --> 00:46:37,280 >> Sen neydin? 856 00:46:33,599 --> 00:46:40,319 >> Donmayı çözmeye çalışıyordum 857 00:46:37,280 --> 00:46:44,480 kalkıp merhaba demek için. 858 00:46:40,319 --> 00:46:48,560 Bana hediye veren adama merhaba demek için 859 00:46:44,480 --> 00:46:51,599 düşünce ve zevk. 860 00:46:48,560 --> 00:46:53,200 Ve izinsiz girmem gerektiğini düşünmedim. 861 00:46:51,599 --> 00:46:55,920 Bence senin gibi insanlar bunu yapmalı 862 00:46:53,200 --> 00:46:58,720 yalnız kalmak. 863 00:46:55,920 --> 00:47:00,560 Yani, 864 00:46:58,720 --> 00:47:02,560 ah, kahretsin. 865 00:47:00,560 --> 00:47:03,200 Hiçbirine yetişemiyorum bile 866 00:47:02,560 --> 00:47:05,680 tarzı. 867 00:47:03,200 --> 00:47:07,920 >> Evet, yapabilirsiniz. Çok zarif davrandın. 868 00:47:05,680 --> 00:47:09,680 >> Ah, zarif. 869 00:47:07,920 --> 00:47:13,560 Reverans yapmaya çalıştığım tek sefer, 870 00:47:09,680 --> 00:47:13,560 Babam doktoru çağırmak zorunda kaldı. 871 00:47:17,040 --> 00:47:22,440 Aslında pek de park değil, değil mi? 872 00:47:19,119 --> 00:47:22,440 Çocuksuz. 873 00:47:22,880 --> 00:47:30,200 Aslında pek de hoş değil 874 00:47:24,319 --> 00:47:30,200 hepsi. Her ne kadar kapının dışında olsa da. 875 00:47:32,560 --> 00:47:35,599 >> Peki, sana bunun bazıları için daha kolay olduğunu söylemiştim 876 00:47:34,319 --> 00:47:37,119 diğerlerinden daha. 877 00:47:35,599 --> 00:47:38,720 >> Seçme şansınız olsaydı ve harcayabilseydiniz 878 00:47:37,119 --> 00:47:42,400 öğleden sonranın geri kalanında herhangi bir şey yaparak 879 00:47:38,720 --> 00:47:44,560 diledin, ne yapardın? 880 00:47:42,400 --> 00:47:46,720 >> Arkadaşlarıma nasıl tanıştığımızı ve nasıl tanıştığımızı anlatırdım. 881 00:47:44,560 --> 00:47:47,920 gözlerini kamaştırdı. Hayır, ciddiyim. Ne olurdu 882 00:47:46,720 --> 00:47:48,960 Yapıyor musun? Erkek arkadaşını aradın mı? 883 00:47:47,920 --> 00:47:49,920 >> Bende yok. 884 00:47:48,960 --> 00:47:52,400 >> Şok edici. 885 00:47:49,920 --> 00:47:54,079 >> Hiç de değil. 886 00:47:52,400 --> 00:47:55,760 >> Bir anlığına anlamsız olun, tıpkı bir 887 00:47:54,079 --> 00:47:57,520 oyun. 888 00:47:55,760 --> 00:48:00,800 >> Gerçekten ne yapmak isterdin? 889 00:47:57,520 --> 00:48:02,720 bugünkü gibi yumuşak, dost canlısı bir gün mü? 890 00:48:00,800 --> 00:48:07,040 >> Anlamsız ve zengin olabilir miyim? 891 00:48:02,720 --> 00:48:08,960 >> Birlikte giderler. Sonra araba kiralarım 892 00:48:07,040 --> 00:48:11,040 ve özel yerleri gezmeye giderdim 893 00:48:08,960 --> 00:48:14,400 muhtemelen özel olmayan yerler 894 00:48:11,040 --> 00:48:14,560 benden başka herkese. 895 00:48:14,400 --> 00:48:16,960 Yap 896 00:48:14,560 --> 00:48:19,839 >> biliyorsun bir yıldan fazladır Londra'dayım 897 00:48:16,960 --> 00:48:21,760 şimdi ve hiç gitmedim 898 00:48:19,839 --> 00:48:24,480 Ben hiç yapmadım. 899 00:48:21,760 --> 00:48:26,720 >> Bu çok korkunç ama tedavi edilebilir. 900 00:48:24,480 --> 00:48:28,640 >> Bir işim var. Hala değilim herhalde. Olabilir 901 00:48:26,720 --> 00:48:32,599 onları mı aradın? Onlara bir şey söyle 902 00:48:28,640 --> 00:48:32,599 oldu. Sen istersen ben de yaparım. 903 00:48:35,119 --> 00:48:39,119 Ve sonra 904 00:48:36,960 --> 00:48:41,680 ve sonra 905 00:48:39,119 --> 00:48:43,760 ve sonra 906 00:48:41,680 --> 00:48:45,599 >> ve sonra 907 00:48:43,760 --> 00:48:47,359 Ne yapacağımı bilmiyorsam buna karar verdim 908 00:48:45,599 --> 00:48:50,240 yap 909 00:48:47,359 --> 00:48:52,079 olsaydım Londra'ya gelirdim ve öğrenirdim 910 00:48:50,240 --> 00:48:53,680 >> ve 911 00:48:52,079 --> 00:48:56,400 >> Yapabileceğim tek şeyin olduğunu öğrendim 912 00:48:53,680 --> 00:48:58,640 gerçekten daha hızlı yazmaktı ve sonra 913 00:48:56,400 --> 00:49:01,839 daha hızlı ve daha hızlı. 914 00:48:58,640 --> 00:49:04,160 >> Tüm öğrendiğiniz bu mu? bir 915 00:49:01,839 --> 00:49:06,400 >> hayır 916 00:49:04,160 --> 00:49:09,960 Başka şeyler de öğrendim. 917 00:49:06,400 --> 00:49:09,960 >> Başka neler var? 918 00:49:10,160 --> 00:49:15,119 >> Bana sorma Alex. Öyle bir şey oldu ki 919 00:49:13,119 --> 00:49:17,680 harika bir tatil. 920 00:49:15,119 --> 00:49:19,440 O kadar doluydu ki. 921 00:49:17,680 --> 00:49:20,240 Hala bana neden sorduğunu bilmiyorum ama 922 00:49:19,440 --> 00:49:23,119 Umurumda değil. 923 00:49:20,240 --> 00:49:24,559 >> Tam günleriniz yok mu? bir 924 00:49:23,119 --> 00:49:27,520 >> Londra'nın tadını çıkarmıyor musun? Yapmalısın 925 00:49:24,559 --> 00:49:30,880 iyi durumda ol. Asla hiçbir şeye sahip olamayacaksın 926 00:49:27,520 --> 00:49:33,599 bu yıllardan daha fazla. 927 00:49:30,880 --> 00:49:36,079 Bırakın başınıza bir şeyler gelsin. 928 00:49:33,599 --> 00:49:37,680 Bayan Patrick Campbell'ın sözüne kulak verin. 929 00:49:36,079 --> 00:49:39,040 Londra'da istediğin her şeyi yapabilirsin 930 00:49:37,680 --> 00:49:44,280 bunu yapmadığın sürece 931 00:49:39,040 --> 00:49:44,280 sokak. Ve atları korkutmayın. 932 00:49:48,319 --> 00:49:54,040 >> Bütün arabalara bak Alex. Herkesin 933 00:49:50,720 --> 00:49:54,040 eve gidiyorum. 934 00:49:54,400 --> 00:49:57,960 >> Tampondan tampona. 935 00:49:58,720 --> 00:50:05,640 Bunun önemi yok. 936 00:50:02,000 --> 00:50:05,640 Eve gidiyorlar. 937 00:50:07,359 --> 00:50:11,920 Bunun benim başıma geleceğini söyledi. 938 00:50:10,960 --> 00:50:15,240 dedi. 939 00:50:11,920 --> 00:50:15,240 >> Kim söyledi? 940 00:50:17,119 --> 00:50:20,680 >> Sorun ne, Anne? 941 00:50:22,319 --> 00:50:28,240 >> Tek bir yalnızlığı bitiremez miyim 942 00:50:25,280 --> 00:50:28,240 gün mü? Sadece bir tane. 943 00:50:28,559 --> 00:50:32,200 Çaresiz hissetmemek. 944 00:50:40,720 --> 00:50:45,119 >> Ah, lütfen içeri gelin. Havadayım. 945 00:50:44,160 --> 00:50:46,720 Catherine'in teyzesi. 946 00:50:45,119 --> 00:50:48,079 >> Az önce uğrama fırsatını yakaladım 947 00:50:46,720 --> 00:50:50,400 Kathy'yi gör. umarım değilimdir 948 00:50:48,079 --> 00:50:52,240 >> Ah, hayır. Hayır. Bu gayet normal. 949 00:50:50,400 --> 00:50:55,599 Katherine sürekli sizden bahsediyor Bay. 950 00:50:52,240 --> 00:50:56,720 Steedman. Ona çok nazik davrandın. 951 00:50:55,599 --> 00:50:57,119 Oturmaz mısın? 952 00:50:56,720 --> 00:50:58,480 >> Teşekkür ederim. 953 00:50:57,119 --> 00:50:59,680 >> Ona burada olduğunu söyleyeceğim. Öyle olacak 954 00:50:58,480 --> 00:51:02,559 heyecanlı. 955 00:50:59,680 --> 00:51:04,240 >> O çok hoş bir çocuk Bay Steedman. 956 00:51:02,559 --> 00:51:05,920 >> Açıkçası kardeşimin ölümünden sonra ben 957 00:51:04,240 --> 00:51:08,079 hastalanacağını düşündü. Ama o 958 00:51:05,920 --> 00:51:10,559 iyi gidiyor. 959 00:51:08,079 --> 00:51:12,720 Bunu bir fotoğraftan yapmıştım. Aslan 960 00:51:10,559 --> 00:51:14,559 asla bir portre için oturmazdı. 961 00:51:12,720 --> 00:51:15,119 >> Kathy ona çok benziyor 962 00:51:14,559 --> 00:51:18,000 baba. 963 00:51:15,119 --> 00:51:19,760 >> Öyle yapıyor. şöyle göründüğümü söylerlerdi 964 00:51:18,000 --> 00:51:21,520 biz gençken o. 965 00:51:19,760 --> 00:51:23,119 >> Ona hiç benzemiyorsun, Mildred. 966 00:51:21,520 --> 00:51:26,000 Onun gibisi yok. 967 00:51:23,119 --> 00:51:28,000 >> Bu Bay. Öyle olduğunu biliyorum. Ben Alden'ım 968 00:51:26,000 --> 00:51:29,119 Hoving, Bayan Sedman, Katherine'in amcası. 969 00:51:28,000 --> 00:51:30,720 >> Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. 970 00:51:29,119 --> 00:51:31,599 >> Katherine senin onun arkadaşı olduğunu söyledi 971 00:51:30,720 --> 00:51:32,960 babalar. 972 00:51:31,599 --> 00:51:35,920 >> ben öyleydim 973 00:51:32,960 --> 00:51:39,040 >> korkunç bir şey. Bütün iş Leo 974 00:51:35,920 --> 00:51:40,960 kendisinin bir doktora ihtiyacı vardı. Ama kim bilir? 975 00:51:39,040 --> 00:51:42,400 Bunlar ne işe yarar? Eğer Leo yapamadıysa 976 00:51:40,960 --> 00:51:43,599 başa çık, hangisi başarabilir? 977 00:51:42,400 --> 00:51:46,559 >> Eski bezelye. 978 00:51:43,599 --> 00:51:48,160 >> Lütfen. Lütfen. Ne? Mildred, 979 00:51:46,559 --> 00:51:49,920 >> Gidip Catherine'i getireceğim. 980 00:51:48,160 --> 00:51:51,520 >> Biraz Randy, Bayan Sedman. 981 00:51:49,920 --> 00:51:53,920 >> Hayır, teşekkür ederim. 982 00:51:51,520 --> 00:51:55,440 >> Bizim için kolay değil. Hiç sahip olmadık 983 00:51:53,920 --> 00:51:58,480 çocuklar. 984 00:51:55,440 --> 00:52:00,559 Ama artık o bizim. Para yok 985 00:51:58,480 --> 00:52:02,640 biliyorsun, hiçbiri. Ev hariç, 986 00:52:00,559 --> 00:52:04,880 ve bu ipotekli. Bizi aldı 987 00:52:02,640 --> 00:52:07,359 Leo'nun sigorta satın alması için yıllar geçmesi gerek 988 00:52:04,880 --> 00:52:09,280 böylece Katherine'e bakılacak. 989 00:52:07,359 --> 00:52:11,119 Başkalarının meseleleriyle o kadar meşguldü ki 990 00:52:09,280 --> 00:52:13,839 kendisine bakmayı unuttuğu hayatlar 991 00:52:11,119 --> 00:52:15,839 kendi. Sonunda kendisini ikna ettik. 992 00:52:13,839 --> 00:52:17,839 >> O zaman Katherine'le ilgilenilecek. 993 00:52:15,839 --> 00:52:19,200 >> Tüm poliçeler iptal edildi. onlar 994 00:52:17,839 --> 00:52:21,359 intihara hiçbir şey ödemeyin. 995 00:52:19,200 --> 00:52:22,319 >> Bu bir intihar değildi. Değildi. değil mi 996 00:52:21,359 --> 00:52:23,920 bunu bir daha söyle. 997 00:52:22,319 --> 00:52:25,599 >> Katherine, benimle konuşmaya cesaret etme 998 00:52:23,920 --> 00:52:29,480 böyle. Eğer yaparsan, 999 00:52:25,599 --> 00:52:29,480 >> ne yapıyorsun amca? 1000 00:52:30,640 --> 00:52:32,480 >> İyi geceler Bayan Sedman. 1001 00:52:31,920 --> 00:52:34,240 >> İyi geceler. 1002 00:52:32,480 --> 00:52:37,480 >> Geç oldu Catherine. 1003 00:52:34,240 --> 00:52:37,480 >> Öyle değil mi? 1004 00:52:39,200 --> 00:52:45,880 >> Onlara bir şans vermelisin Kathy. 1005 00:52:42,000 --> 00:52:45,880 Bu işte yeniler. 1006 00:52:46,400 --> 00:52:50,720 >> Gelip beni görmen çok hoş. ben 1007 00:52:48,319 --> 00:52:51,680 ne zaman olacağını merak ediyordum. 1008 00:52:50,720 --> 00:52:53,920 Nasılsın? 1009 00:52:51,680 --> 00:52:55,839 >> Güzel. 1010 00:52:53,920 --> 00:52:57,200 >> Ama ben buraya ait değilim Alex. ben bir 1011 00:52:55,839 --> 00:52:59,359 buraya yabancı. 1012 00:52:57,200 --> 00:53:01,040 >> Onlar senin en yakın akrabaların Kathy. 1013 00:52:59,359 --> 00:53:03,680 >> Evi satacaklar. benim 1014 00:53:01,040 --> 00:53:05,440 ev. Bunu yapabilirler mi Alex? Yapabilirler mi? 1015 00:53:03,680 --> 00:53:06,880 >> Korkarım öyle. Babanın yöneticileri 1016 00:53:05,440 --> 00:53:07,920 satabilir. Tabii ki para 1017 00:53:06,880 --> 00:53:09,680 senin ve güven. 1018 00:53:07,920 --> 00:53:11,200 >> Parayı istemiyorum. ben istiyorum 1019 00:53:09,680 --> 00:53:13,520 ev. 1020 00:53:11,200 --> 00:53:18,160 >> Bununla ne yapardın, Kathy? ben 1021 00:53:13,520 --> 00:53:19,680 onu ziyaret edin, ona bakın, onu koruyun, 1022 00:53:18,160 --> 00:53:21,040 ve yeterince büyüdüğümde taşınacağım 1023 00:53:19,680 --> 00:53:23,440 orada. Bu adil değil mi? 1024 00:53:21,040 --> 00:53:25,920 >> Bu çok adil. Ama ben de korkuyorum 1025 00:53:23,440 --> 00:53:27,440 avukatlar, muhasebeciler için romantik, 1026 00:53:25,920 --> 00:53:28,960 veraset mahkemeleri. 1027 00:53:27,440 --> 00:53:31,440 >> Bu tür insanlar yönetiyor gibi görünüyor 1028 00:53:28,960 --> 00:53:32,800 dünya, değil mi Alex? Ve ben asla 1029 00:53:31,440 --> 00:53:35,599 Hatta onları daha önce duymuştum. 1030 00:53:32,800 --> 00:53:39,960 >> Onlar her zaman oradaydılar, Kathy. 1031 00:53:35,599 --> 00:53:39,960 >> Sanırım onları yalnızca karanlıkta görebiliyorsunuz. 1032 00:53:40,640 --> 00:53:43,200 Gitmeden görmeni isterim. 1033 00:53:42,400 --> 00:53:45,040 >> Orada bulundum. 1034 00:53:43,200 --> 00:53:47,359 >> Gerçekten değil. Sadece babamın ofisine. 1035 00:53:45,040 --> 00:53:50,160 Gerisi çok güzel. 1036 00:53:47,359 --> 00:53:52,800 >> Sana evimi göstermek istiyorum Alex. ben 1037 00:53:50,160 --> 00:53:55,040 bunu sana daha önce bir kez göstermek istiyorum 1038 00:53:52,800 --> 00:53:56,960 bu. Elbette. 1039 00:53:55,040 --> 00:53:58,160 >> Peki. 1040 00:53:56,960 --> 00:53:58,960 Şimdi gitmek zorundayım. 1041 00:53:58,160 --> 00:54:01,119 >> Henüz gitmeyin. 1042 00:53:58,960 --> 00:54:03,599 >> Yapmalıyım. 1043 00:54:01,119 --> 00:54:04,559 >> Alex, herhangi bir haber var mı? Onları gördün mü? 1044 00:54:03,599 --> 00:54:07,200 >> Birkaç tane. 1045 00:54:04,559 --> 00:54:12,079 >> Ama size tüm isimleri verdim. Bir tanesiydi 1046 00:54:07,200 --> 00:54:14,720 onlardan. Öğreneceksin. Bunu biliyorum. 1047 00:54:12,079 --> 00:54:15,599 >> Hoş görünüyorsun. Hepiniz giyinmişsiniz. 1048 00:54:14,720 --> 00:54:17,920 Nereye gidiyorsun? 1049 00:54:15,599 --> 00:54:19,680 >> Bir randevum var genç bayan. 1050 00:54:17,920 --> 00:54:21,040 >> Beni bekleyeceğinizi sanmayın. 1051 00:54:19,680 --> 00:54:22,800 Bu kadar yıl olmazdı. 1052 00:54:21,040 --> 00:54:23,359 >> O zamana kadar bana bakmayacaksın. ben olurdum 1053 00:54:22,800 --> 00:54:23,760 kalıntı. 1054 00:54:23,359 --> 00:54:25,040 >> Asla. 1055 00:54:23,760 --> 00:54:25,520 >> Yaşlı ve çirkin olurdum. 1056 00:54:25,040 --> 00:54:28,559 >> Asla. 1057 00:54:25,520 --> 00:54:31,280 >> Hiçbir zaman diye bir şey yoktur. 1058 00:54:28,559 --> 00:54:36,599 >> Evet var. Babam asla öpmeyecek 1059 00:54:31,280 --> 00:54:36,599 bana tekrar iyi geceler Bir daha asla. 1060 00:54:41,520 --> 00:54:47,119 İyi geceler. 1061 00:54:43,040 --> 00:54:51,079 >> Ah, Alex, beni ağlatıyorsun. 1062 00:54:47,119 --> 00:54:51,079 >> Hiç gözyaşı görmüyorum 1063 00:54:52,000 --> 00:54:57,559 >> içeride. 1064 00:54:54,079 --> 00:54:57,559 >> Her zaman içeride. 1065 00:55:36,880 --> 00:55:45,079 Hepsini okudun mu? 1066 00:55:39,599 --> 00:55:45,079 >> Hayır, ama onları her zaman sayıyorum. 1067 00:55:48,160 --> 00:55:54,319 Beğenmezsen ölürüm. 1068 00:55:50,079 --> 00:55:57,319 >> hoşuma gitti. Ölme. 1069 00:55:54,319 --> 00:55:57,319 Sağ. 1070 00:55:59,920 --> 00:56:03,400 Neredeyse hazır. 1071 00:56:12,559 --> 00:56:16,880 >> Çok üzgünüm Alice, ama ben 1072 00:56:15,040 --> 00:56:18,160 gerçekten başım belada. 1073 00:56:16,880 --> 00:56:21,680 >> Sorun mu var? 1074 00:56:18,160 --> 00:56:25,599 >> Hala seninle nasıl konuşacağımı bilmiyorum 1075 00:56:21,680 --> 00:56:27,520 Bana pratik yapmam için zaman verdiğin zaman. 1076 00:56:25,599 --> 00:56:28,400 Herhangi bir erkekle nasıl konuşacağımı bilmiyorum. ben 1077 00:56:27,520 --> 00:56:29,920 varsayalım 1078 00:56:28,400 --> 00:56:33,040 >> çok iyi konuşuyorsun. 1079 00:56:29,920 --> 00:56:35,760 >> Hayır, bilmiyorum. Ben sadece tepki veriyorum. 1080 00:56:33,040 --> 00:56:38,880 Hiçbir zaman hiçbir şeyi başlatmam. 1081 00:56:35,760 --> 00:56:42,000 Hayatımı sadece tepki vererek geçiremem. ben 1082 00:56:38,880 --> 00:56:45,119 gerçekten gitmek mi? Ve ciddi misin? ve ben 1083 00:56:42,000 --> 00:56:48,000 sana soracaklarım var 1084 00:56:45,119 --> 00:56:50,720 Hatta onları ezberlemeye çalıştım. 1085 00:56:48,000 --> 00:56:53,720 Size basitçe şunu sormak istedim: 1086 00:56:50,720 --> 00:56:53,720 agresif olmayan bir şekilde. 1087 00:56:53,839 --> 00:56:57,680 Ben bile yalın sorular sormak istiyorum 1088 00:56:56,160 --> 00:56:59,760 sen cevap vermezsen ikimiz de cevap vermeyeceğiz 1089 00:56:57,680 --> 00:57:02,640 utanmak. 1090 00:56:59,760 --> 00:57:05,280 Ama ortaya çıkan şey bir çeşit yapışkan 1091 00:57:02,640 --> 00:57:06,960 sessizlik 1092 00:57:05,280 --> 00:57:09,119 ve iki saatlik sinirin kokusu 1093 00:57:06,960 --> 00:57:11,280 alışveriş. 1094 00:57:09,119 --> 00:57:15,000 Çok açık konuşuyorsun 1095 00:57:11,280 --> 00:57:15,000 sadece kekemelikle ilgili. 1096 00:57:31,440 --> 00:57:36,920 Başlangıç ​​her şeydir, değil mi? 1097 00:57:39,280 --> 00:57:42,880 Hayır, 1098 00:57:39,760 --> 00:57:46,920 >> bunu yapma lütfen. 1099 00:57:42,880 --> 00:57:46,920 Nasıl tepki verdiğimi görüyorsun. 1100 00:57:47,599 --> 00:57:55,799 Ve senden o kadar etkilendim ki. 1101 00:57:51,839 --> 00:57:55,799 Korkunç, değil mi? 1102 00:57:56,240 --> 00:58:02,440 Arkanı dön. 1103 00:57:59,119 --> 00:58:02,440 Arkanı dön. 1104 00:58:04,160 --> 00:58:09,599 Ne kadar zarif olduğunu gör. 1105 00:58:07,200 --> 00:58:14,440 Bakın ne kadar zarif 1106 00:58:09,599 --> 00:58:14,440 gerçekten ne kadar zarifsin. 1107 00:58:18,160 --> 00:58:21,160 HAYIR, 1108 00:58:22,240 --> 00:58:26,520 izin ver bunu kendi başıma yapayım. 1109 00:59:15,040 --> 00:59:18,040 Sıcaklık. 1110 00:59:27,280 --> 00:59:30,280 Sıcaklık. 1111 00:59:36,000 --> 00:59:39,000 Sıcaklık. Sıcaklık. 1112 01:00:06,640 --> 01:00:09,640 ne 1113 01:00:19,680 --> 01:00:22,680 yukarı? 1114 01:00:35,440 --> 01:00:38,440 Ha? 1115 01:00:46,880 --> 01:00:50,040 ben 1116 01:01:01,839 --> 01:01:06,079 Sorun nedir? 1117 01:01:04,000 --> 01:01:08,960 >> Yanlış mı? 1118 01:01:06,079 --> 01:01:13,040 Evet. 1119 01:01:08,960 --> 01:01:15,760 Bu boş mağara güzelleşti. 1120 01:01:13,040 --> 01:01:19,799 Çok güzel. 1121 01:01:15,760 --> 01:01:19,799 Ve sen benimle seviştin. 1122 01:01:24,640 --> 01:01:27,760 Sana yardım etmeme izin ver. 1123 01:01:25,760 --> 01:01:31,280 >> Bana yardım eder misin? 1124 01:01:27,760 --> 01:01:33,760 Bana yardım etmek ister misin? 1125 01:01:31,280 --> 01:01:37,920 O zaman bana yardım et. 1126 01:01:33,760 --> 01:01:43,720 Kötü bir rüya gördüm. Ne kadar kötü bir rüya 1127 01:01:37,920 --> 01:01:43,720 milyonlarca yıllık yalnızlık hakkında. 1128 01:01:44,640 --> 01:01:48,359 mezarlıklar kıtası. 1129 01:01:49,920 --> 01:01:53,839 Sen de ölüleri rüyanda görüyorsun, sakın 1130 01:01:51,680 --> 01:01:56,640 Sen? 1131 01:01:53,839 --> 01:02:01,200 Rüyanızda ölü bir doktor görüyorsunuz. 1132 01:01:56,640 --> 01:02:03,200 Zavallı ölü doktor. 1133 01:02:01,200 --> 01:02:05,040 Ah, her zaman onu rüyamda görüyorum. Hepsi 1134 01:02:03,200 --> 01:02:07,280 zaman. 1135 01:02:05,040 --> 01:02:10,559 Ama bu gece değil. 1136 01:02:07,280 --> 01:02:13,119 Bu gece ona ihtiyacım yoktu. 1137 01:02:10,559 --> 01:02:15,680 Sana sahiptim. 1138 01:02:13,119 --> 01:02:20,880 Yine de bizimle birlikteydi, yolunu çiziyordu 1139 01:02:15,680 --> 01:02:22,559 donmuş kör bir hayalet gibi ortalıkta dolaşıyor. 1140 01:02:20,880 --> 01:02:23,359 Ama bu seferki senin rüyandı. 1141 01:02:22,559 --> 01:02:26,559 >> ALLAH RIZASI İÇİN. 1142 01:02:23,359 --> 01:02:28,559 >> EVET, ALLAH RIZASI İÇİN. 1143 01:02:26,559 --> 01:02:31,520 Rüyanızda doktorunuz ALEX'i görüyorsunuz VE 1144 01:02:28,559 --> 01:02:33,200 Rüyalarında onun hakkında konuşuyorsun. Bizim 1145 01:02:31,520 --> 01:02:38,119 doktor. 1146 01:02:33,200 --> 01:02:38,119 Ölen doktorumuz. 1147 01:02:40,640 --> 01:02:46,960 Benden ne istiyorsun? Neden aşağılayıcı 1148 01:02:44,000 --> 01:02:49,359 kimse mi? 1149 01:02:46,960 --> 01:02:51,440 >> arıyordum 1150 01:02:49,359 --> 01:02:54,960 onu öldüren kişi. 1151 01:02:51,440 --> 01:02:58,839 >> Onu kim öldürdü? 1152 01:02:54,960 --> 01:02:58,839 >> Onların söylediği bu değildi. 1153 01:03:04,240 --> 01:03:11,240 Ve sen benim olabileceğimi düşündün 1154 01:03:07,920 --> 01:03:11,240 onu öldürdü. 1155 01:03:12,720 --> 01:03:17,920 İnsanlar umurunda değil mi? 1156 01:03:16,319 --> 01:03:19,520 Bana karşı hiçbir şey hissetmiyor musun? 1157 01:03:17,920 --> 01:03:21,599 >> Leo Witson'a acıyorum. 1158 01:03:19,520 --> 01:03:24,880 >> Ve bu seni çok asil kılıyor. bir 1159 01:03:21,599 --> 01:03:29,280 ÖLÜLERE BAĞLILIK. 1160 01:03:24,880 --> 01:03:32,000 Çok kolay. Tanık yok. 1161 01:03:29,280 --> 01:03:35,039 Peki ya yaşayanlar? orada mı 1162 01:03:32,000 --> 01:03:38,400 bizde bu kadar antiseptik bir şey mi var? 1163 01:03:35,039 --> 01:03:41,599 Sıcaklık seni iğrendiriyor mu? 1164 01:03:38,400 --> 01:03:43,680 Sevilmek sizi iktidarsız mı yapar? 1165 01:03:41,599 --> 01:03:44,400 Bunu umursaman için Witet'in ölümü gerekti 1166 01:03:43,680 --> 01:03:48,400 onun için. 1167 01:03:44,400 --> 01:03:51,720 >> Dedikleri gibi ölmedi o. 1168 01:03:48,400 --> 01:03:51,720 >> Onu öldürün. 1169 01:03:52,319 --> 01:03:57,280 >> Hayatımın her günü onun zavallı ruhu için dua ediyorum 1170 01:03:54,720 --> 01:04:01,480 hayat. 1171 01:03:57,280 --> 01:04:01,480 Onun sizin dualarınıza ihtiyacı yok. 1172 01:04:02,240 --> 01:04:05,799 İtibarına ihtiyacı var. 1173 01:04:12,559 --> 01:04:15,559 Alex, 1174 01:04:17,599 --> 01:04:22,200 nezaket kalmadı mı? 1175 01:04:22,319 --> 01:04:26,920 Kimsenin umurunda değil mi insanlar? 1176 01:04:28,160 --> 01:04:33,559 Merhametin sonuncusu da Leo Witet'le birlikte mi öldü? 1177 01:05:17,920 --> 01:05:21,280 prosedür deneyimli bir çelikti 1178 01:05:19,760 --> 01:05:23,119 yapıcı. 1179 01:05:21,280 --> 01:05:26,480 Çekme zaten yerine dikilmişti 1180 01:05:23,119 --> 01:05:28,240 tam yüksekliği yaklaşık 120 ft, ancak 1181 01:05:26,480 --> 01:05:30,640 kurulması gereken sahneler 1182 01:05:28,240 --> 01:05:32,720 yapının yukarı ve aşağı çeşitli noktaları 1183 01:05:30,640 --> 01:05:35,680 perçinleyicilerin kullanabileceği platformlar sağlamak 1184 01:05:32,720 --> 01:05:37,520 çelik işini perçinleyin. yöntemi 1185 01:05:35,680 --> 01:05:40,000 Bu tür sahnelemelerin kurulması şunları içerir: 1186 01:05:37,520 --> 01:05:42,400 olarak bilinen ahşap desenlerin sabitlenmesi 1187 01:05:40,000 --> 01:05:43,920 iğneler yanlarda yatay olarak 1188 01:05:42,400 --> 01:05:45,119 yapı. 1189 01:05:43,920 --> 01:05:46,799 İç uçlar var 1190 01:05:45,119 --> 01:05:49,200 yaklaşık olarak merkezi ile aynı doğrultuda 1191 01:05:46,799 --> 01:05:51,280 kule ve dış uçları çıkıntılı 1192 01:05:49,200 --> 01:05:55,200 köşenin birkaç metre ilerisinde. 1193 01:05:51,280 --> 01:05:56,880 >> Sanırım yarın ara vereceğiz 1194 01:05:55,200 --> 01:06:00,280 sabah 10:30'da. 1195 01:05:56,880 --> 01:06:00,280 >> Elbette hayır. 1196 01:06:16,160 --> 01:06:18,400 Bay Steedman. 1197 01:06:17,839 --> 01:06:20,960 >> Evet. 1198 01:06:18,400 --> 01:06:21,839 >> Nasılsın Benim adım Mckenry. Dermalt 1199 01:06:20,960 --> 01:06:22,240 Mckenry. 1200 01:06:21,839 --> 01:06:24,880 >> Evet. 1201 01:06:22,240 --> 01:06:27,520 >> Ben onun lordunun katibiyim. 1202 01:06:24,880 --> 01:06:29,359 Lord hazretlerinin Clark'ı. 1203 01:06:27,520 --> 01:06:30,559 >> görüyorum. 1204 01:06:29,359 --> 01:06:31,520 >> Aslında onun lordluğu 1205 01:06:30,559 --> 01:06:32,240 gelmeyi isteyip istemediğini merak ediyorum 1206 01:06:31,520 --> 01:06:33,760 onun odası. Bu sadece 1207 01:06:32,240 --> 01:06:36,400 >> Sör Frederick'i tanımıyorum. 1208 01:06:33,760 --> 01:06:39,839 >> Değil mi? Oh, peki, lord hazretleri. 1209 01:06:36,400 --> 01:06:41,920 >> Sör Frederick'i elbette biliyorum. Zorunluluk 1210 01:06:39,839 --> 01:06:43,680 oturmak için çok sabır gerekiyor 1211 01:06:41,920 --> 01:06:44,880 bunlardan biri aracılığıyla. 1212 01:06:43,680 --> 01:06:45,200 >> Aslında en ilginç olanı 1213 01:06:44,880 --> 01:06:46,400 dava. 1214 01:06:45,200 --> 01:06:48,559 >> Muhtemelen tamamını alamadım 1215 01:06:46,400 --> 01:06:49,280 ima. 1216 01:06:48,559 --> 01:06:51,359 >> Özür dilerim. 1217 01:06:49,280 --> 01:06:52,640 >> Sorun değil. Aslında onun lordluğu 1218 01:06:51,359 --> 01:06:53,440 almayı önemser misin diye merak ediyordum 1219 01:06:52,640 --> 01:06:54,799 onunla. 1220 01:06:53,440 --> 01:06:56,720 >> Elbette. 1221 01:06:54,799 --> 01:06:57,280 >> Ah, o zaman lütfen takip ederseniz 1222 01:06:56,720 --> 01:06:58,559 ben. 1223 01:06:57,280 --> 01:07:00,799 >> Harika. 1224 01:06:58,559 --> 01:07:00,799 >> Evet. 1225 01:07:06,079 --> 01:07:10,319 ilgimi çeken özel bir şey var mı 1226 01:07:08,079 --> 01:07:12,960 Bu davayla ilgili misiniz Bay Steedman? bu 1227 01:07:10,319 --> 01:07:16,000 gerçekten kasvetli bir endüstriyel yaralanma 1228 01:07:12,960 --> 01:07:17,200 önemli. Sonsuz. Bütün iş 1229 01:07:16,000 --> 01:07:19,359 tarafından halledilebilirdi 1230 01:07:17,200 --> 01:07:21,599 avukatlar. Bilirsin, onlar ahbap 1231 01:07:19,359 --> 01:07:23,440 avukatların önünde oturanlar. 1232 01:07:21,599 --> 01:07:25,680 >> biliyorum. 1233 01:07:23,440 --> 01:07:27,760 Elbette, biliyorsun, burada uzun süre yaşadık 1234 01:07:25,680 --> 01:07:30,960 uzun zaman. 1235 01:07:27,760 --> 01:07:33,960 uzun zaman oldu. 1236 01:07:30,960 --> 01:07:33,960 >>Rex, 1237 01:07:34,480 --> 01:07:40,079 yapmayı düşündüğünüzü varsayıyorum 1238 01:07:37,680 --> 01:07:41,839 Mahkemelerle ilgili program. 1239 01:07:40,079 --> 01:07:42,319 >> Şimdilik sadece göz atıyorum 1240 01:07:41,839 --> 01:07:44,240 civarında. 1241 01:07:42,319 --> 01:07:46,319 >> Ah, evet. 1242 01:07:44,240 --> 01:07:48,799 Benden önce istasyon 1243 01:07:46,319 --> 01:07:51,039 >> buna göz atma demeyi tercih edin. 1244 01:07:48,799 --> 01:07:52,720 Hiçbir taahhüt yok. 1245 01:07:51,039 --> 01:07:54,799 Kendime bile. 1246 01:07:52,720 --> 01:07:58,079 >> Ah, evet. Ama fikir fikirdir. Bir kez 1247 01:07:54,799 --> 01:08:02,520 sende var, biraz daha fazla 1248 01:07:58,079 --> 01:08:02,520 onu kontrol etmek zordur. 1249 01:08:03,520 --> 01:08:07,920 Mahkemelerde çekim yapamazsınız, biliyorsunuz. 1250 01:08:06,160 --> 01:08:11,760 >> Elbette hayır. 1251 01:08:07,920 --> 01:08:13,359 >> Ah, evet, elbette bunu biliyorsun. 1252 01:08:11,760 --> 01:08:16,000 >> Yapabildiğine çok sevindim 1253 01:08:13,359 --> 01:08:18,880 uğramak için. Her zaman görmekten memnuniyet duyarız 1254 01:08:16,000 --> 01:08:20,880 seçkin ziyaretçiler mahkemede. Belki 1255 01:08:18,880 --> 01:08:22,640 Seni bir yere bırakabilirim. 1256 01:08:20,880 --> 01:08:24,000 >> Ah, teşekkür ederim. 1257 01:08:22,640 --> 01:08:26,239 Her iki durumda da efendim, Frederick, yeter ki 1258 01:08:24,000 --> 01:08:27,600 Buradayım, acaba bana yardım edebilir misin? 1259 01:08:26,239 --> 01:08:31,040 hukuki bir nokta ile ortaya çıktı 1260 01:08:27,600 --> 01:08:32,640 beni rahatsız ediyor. Bu sadece küçük bir şey. 1261 01:08:31,040 --> 01:08:33,839 >> Bunu temizlemekten memnuniyet duyarım 1262 01:08:32,640 --> 01:08:35,120 senin için hazırım. 1263 01:08:33,839 --> 01:08:37,120 >> Yasal bir durum olup olmadığını bilmek istiyorum 1264 01:08:35,120 --> 01:08:38,799 dosyamı bilgisayarımdan kurtarma yöntemim 1265 01:08:37,120 --> 01:08:40,719 doktor. 1266 01:08:38,799 --> 01:08:43,040 >> Hangi koşullar altında? 1267 01:08:40,719 --> 01:08:44,880 >> Aslında doktorumun malikanesinden. O 1268 01:08:43,040 --> 01:08:47,199 bir analistti. Peki, 1269 01:08:44,880 --> 01:08:49,199 >> mutlaka avukatınız tavsiyede bulunmuş olmalı 1270 01:08:47,199 --> 01:08:51,679 bunun neredeyse imkansız olduğunu düşünüyorsun. 1271 01:08:49,199 --> 01:08:53,359 >> Tamamen imkansız dedi. 1272 01:08:51,679 --> 01:08:55,920 Analist dosyalarının asla 1273 01:08:53,359 --> 01:08:57,440 hastalarının hizmetine sunuldu. Ayrıcalıklı 1274 01:08:55,920 --> 01:09:00,159 diye düşündü yazılar. 1275 01:08:57,440 --> 01:09:02,159 >> Teknik olarak değil ama prensip olarak 1276 01:09:00,159 --> 01:09:03,440 onlara bu şekilde davranılıyor. Ve çok 1277 01:09:02,159 --> 01:09:05,199 bilge bir kavram. 1278 01:09:03,440 --> 01:09:07,520 >> Az önce dosyaları görebildim 1279 01:09:05,199 --> 01:09:10,159 yer mühürlendi. Ne yazık ki, 1280 01:09:07,520 --> 01:09:11,679 benimkini yok edecek zaman yoktu. arasında 1281 01:09:10,159 --> 01:09:14,560 elbette başkasının görmesini istemiyorum 1282 01:09:11,679 --> 01:09:17,279 o. Ne yapabilirim efendim? 1283 01:09:14,560 --> 01:09:20,640 >> Endişelenmenize gerek olduğunu düşünmüyorum. 1284 01:09:17,279 --> 01:09:22,400 Miras incelendikten sonra, 1285 01:09:20,640 --> 01:09:25,600 yöneticiler muhtemelen onları yok edecek. 1286 01:09:22,400 --> 01:09:27,359 Genellikle öyledir. Sanırım varsayabiliriz 1287 01:09:25,600 --> 01:09:29,440 kimsenin dosyanızı görmeyeceğini. 1288 01:09:27,359 --> 01:09:32,239 >> Nasıl emin olabilirim? 1289 01:09:29,440 --> 01:09:36,000 >> Onları gördüm. 1290 01:09:32,239 --> 01:09:38,560 >> Hepsini gördüm, 1291 01:09:36,000 --> 01:09:41,120 >> Bay Stman. 1292 01:09:38,560 --> 01:09:43,120 Bence bu mantıksız bir şeydi 1293 01:09:41,120 --> 01:09:45,679 yapmış olmak. 1294 01:09:43,120 --> 01:09:47,520 >> İçgüdülerim sanırım. direnemiyorum 1295 01:09:45,679 --> 01:09:50,560 Mevcut herhangi bir bilgiye baktığımızda, 1296 01:09:47,520 --> 01:09:55,719 hatta ayrıcalık. Üstelik Witet öldü. 1297 01:09:50,560 --> 01:09:55,719 Sahip olamaz. Hiçbir dosya saklamadı. 1298 01:10:00,560 --> 01:10:08,280 >> Bir zamanlar ben de öyle düşünmüştüm ama o öyle düşünüyordu. Ve ne 1299 01:10:04,560 --> 01:10:08,280 detay için bir hatıra. 1300 01:10:19,840 --> 01:10:24,679 Uzun zamandır etrafta dolaşıyordun 1301 01:10:21,679 --> 01:10:24,679 bu. 1302 01:10:24,800 --> 01:10:30,840 senin bir kişi olduğuna dair bir izlenim edindim 1303 01:10:27,360 --> 01:10:30,840 direkt adam. 1304 01:10:31,040 --> 01:10:34,679 Olmalıydım. 1305 01:10:35,920 --> 01:10:39,320 Ve biliyorsun 1306 01:10:41,120 --> 01:10:45,880 Ölüler dosyaları tutar. 1307 01:10:46,320 --> 01:10:52,560 Hayır. Hayır. O ofisi benim kadar iyi biliyorum. 1308 01:10:49,360 --> 01:10:54,880 kendiminkini biliyorum. Hiçbir dosyası yoktu. Hiçbiri. Hayır 1309 01:10:52,560 --> 01:10:56,960 sekreter, hemşire yok. O inanmadı 1310 01:10:54,880 --> 01:10:58,000 herhangi bir erişim olmalıdır. Onun yoktu 1311 01:10:56,960 --> 01:11:00,560 dosyalar. Hiçbiri. 1312 01:10:58,000 --> 01:11:03,600 >> Ofiste değil. Ama o yaşadı 1313 01:11:00,560 --> 01:11:06,920 üst katta. Bunu bilmiyor muydun? 1314 01:11:03,600 --> 01:11:06,920 >> Yaptım. 1315 01:11:08,400 --> 01:11:15,040 Kariyerim hakkında her şeyi biliyorsun. elbette, 1316 01:11:12,320 --> 01:11:16,159 terfi ettirilebileceğimi duydun 1317 01:11:15,040 --> 01:11:18,640 Temyiz Mahkemesi. 1318 01:11:16,159 --> 01:11:22,719 >> Evet efendim. Rahip, itiraf etmeliyim ki, 1319 01:11:18,640 --> 01:11:24,640 alabildiğin kadar seçkinsin. 1320 01:11:22,719 --> 01:11:26,960 >> Bay Steedman, siz nadiren 1321 01:11:24,640 --> 01:11:29,520 hayal kırıklığı. 1322 01:11:26,960 --> 01:11:32,480 Sen dedikodu yazarı değilsin. sen 1323 01:11:29,520 --> 01:11:33,040 hiçbir zaman ucuz sansasyonla gruplandırılmadı 1324 01:11:32,480 --> 01:11:35,600 tacirler. 1325 01:11:33,040 --> 01:11:36,159 >> Ben bir muhabirim. Sen de misafirsin 1326 01:11:35,600 --> 01:11:39,640 bu ülke. 1327 01:11:36,159 --> 01:11:39,640 >> Burada yaşıyorum. 1328 01:11:39,840 --> 01:11:45,239 >> Evet. 1329 01:11:41,600 --> 01:11:45,239 Buna gerek yok. 1330 01:11:45,840 --> 01:11:49,120 >> Frederick, benim yönlendirilmemi istedin 1331 01:11:47,360 --> 01:11:53,880 dışarı. Deneyin 1332 01:11:49,120 --> 01:11:53,880 Leo Witson'un ölümü. 1333 01:11:54,640 --> 01:12:00,880 İlk başta inanamadım. 1334 01:11:57,199 --> 01:12:03,360 Leo gibi bir adam şöyle dedi: 1335 01:12:00,880 --> 01:12:06,239 ama bu doğruydu. 1336 01:12:03,360 --> 01:12:09,280 Londra'ya döndüğümde, 1337 01:12:06,239 --> 01:12:12,000 intihar olduğunu doğruladı. 1338 01:12:09,280 --> 01:12:13,679 >> Geri döndün mü? 1339 01:12:12,000 --> 01:12:15,920 Neredeydin? 1340 01:12:13,679 --> 01:12:20,239 >> Bristol'de oturuyordum. Bay 1341 01:12:15,920 --> 01:12:23,280 Yargıç Max hastalanmıştı. 1342 01:12:20,239 --> 01:12:25,440 >> Uzaktayız. 1343 01:12:23,280 --> 01:12:27,600 Öldüğünde Londra'da değildik. 1344 01:12:25,440 --> 01:12:30,560 >> Nerede olduğumun ne önemi var? Madde 1345 01:12:27,600 --> 01:12:33,600 kamu kayıtlarından. Neyse, 1346 01:12:30,560 --> 01:12:37,280 önemli olan nerede olduğun ve 1347 01:12:33,600 --> 01:12:42,280 biliyoruz değil mi? içinden bakarak 1348 01:12:37,280 --> 01:12:42,280 diğer insanların acılarını kaydettiler, 1349 01:12:44,000 --> 01:12:50,560 Bay Steedman, lütfen. Uzun zaman oldu 1350 01:12:46,560 --> 01:12:54,320 önce. Kimse hatırlamıyor. Hiç kimse. Onun 1351 01:12:50,560 --> 01:12:58,239 bir daha asla olmadı. Lütfen. Sadece o 1352 01:12:54,320 --> 01:13:02,320 biliyordu. Ona güvendiğimi söyledim. Lütfen, 1353 01:12:58,239 --> 01:13:04,560 Bay Steedman. Uzun zaman önceydi. 1354 01:13:02,320 --> 01:13:08,840 Ona güvendim. 1355 01:13:04,560 --> 01:13:08,840 >> Dosya yok hakim. 1356 01:13:11,760 --> 01:13:17,199 >> Dosya yok. 1357 01:13:14,960 --> 01:13:20,239 >> Ha? 1358 01:13:17,199 --> 01:13:23,560 Sadece isimler 1359 01:13:20,239 --> 01:13:23,560 sabır. 1360 01:13:23,840 --> 01:13:29,199 >> Güle güle Bay Stman. 1361 01:13:27,120 --> 01:13:32,960 neden 1362 01:13:29,199 --> 01:13:34,320 bu kadar zalim olmak mı? Neden? 1363 01:13:32,960 --> 01:13:36,480 >> Adamın itibarını kurtarın. 1364 01:13:34,320 --> 01:13:38,719 >> Bu yeterli değil. 1365 01:13:36,480 --> 01:13:41,120 Bir adamın bunu yapması yeterli değil 1366 01:13:38,719 --> 01:13:43,840 diğerine. 1367 01:13:41,120 --> 01:13:48,440 Neden? 1368 01:13:43,840 --> 01:13:48,440 >> Şöhreti için olduğunu sanıyordum. 1369 01:13:49,760 --> 01:13:56,320 Bu benim için. 1370 01:13:52,880 --> 01:13:59,320 Benim için bilmem gerekiyor. 1371 01:13:56,320 --> 01:13:59,320 Neden? 1372 01:13:59,920 --> 01:14:07,320 Çünkü eğer o şekilde ölürse, 1373 01:14:03,040 --> 01:14:07,320 söylediği hiçbir şeye inanamıyorum. 1374 01:14:08,880 --> 01:14:15,719 Bana yeniden yaşayabileceğimi öğretti. 1375 01:14:12,080 --> 01:14:15,719 Ona inandım. 1376 01:14:16,000 --> 01:14:19,719 Ona inandım. 1377 01:15:28,400 --> 01:15:32,880 Şunu görüyor musun, Alex? Bu onursal 1378 01:15:30,400 --> 01:15:37,000 Viyana Üniversitesi'nden diploma. 1379 01:15:32,880 --> 01:15:37,000 Ve bu benim en sevdiğim sandalye. 1380 01:15:37,360 --> 01:15:42,080 Bu seçkin hizmettir 1381 01:15:39,199 --> 01:15:44,480 Amerikan Psikanaliz Derneği. 1382 01:15:42,080 --> 01:15:46,080 Çok hoş değil miydi? duydum 1383 01:15:44,480 --> 01:15:48,080 başkalarına karşı çok huysuz olabilirler 1384 01:15:46,080 --> 01:15:49,840 ülkeler. 1385 01:15:48,080 --> 01:15:50,239 İmzadaki kişi bu 1386 01:15:49,840 --> 01:15:51,520 resim. 1387 01:15:50,239 --> 01:15:54,800 >> Dana Haywood, 1388 01:15:51,520 --> 01:15:55,920 >> değil mi? O büyük bir öncüydü 1389 01:15:54,800 --> 01:15:57,199 bir şey ya da başka bir şey. 1390 01:15:55,920 --> 01:15:59,520 >> Şu ya da bu şey. 1391 01:15:57,199 --> 01:16:01,199 >> Yazıyı oku Alec. Leo'ya 1392 01:15:59,520 --> 01:16:03,520 Wit'ler, 1393 01:16:01,199 --> 01:16:05,280 yoldaş ve kabus. 1394 01:16:03,520 --> 01:16:06,560 >> Bak Alex, şunu görüyor musun? 1395 01:16:05,280 --> 01:16:08,000 >> Kather, sence bunu alsam daha iyi olmaz mı? 1396 01:16:06,560 --> 01:16:09,920 evde misin? Geç oluyor. 1397 01:16:08,000 --> 01:16:12,000 >> Burası benim evim Alex. Lütfen. sen 1398 01:16:09,920 --> 01:16:12,480 söz ver. sana nerede olduğumuzu göstermek istiyorum 1399 01:16:12,000 --> 01:16:13,920 yaşa. 1400 01:16:12,480 --> 01:16:15,760 >> Burada olmamanız bile gerekiyor. Burası 1401 01:16:13,920 --> 01:16:20,280 kanunla mühürlenmiştir. 1402 01:16:15,760 --> 01:16:20,280 >> Biraz daha uzun, Alex. Lütfen. 1403 01:16:23,920 --> 01:16:28,640 >> Bu nedir? 1404 01:16:25,760 --> 01:16:31,360 >> Ah, babam oraya giderdi. Yeni 1405 01:16:28,640 --> 01:16:33,280 Colchester. Ben oraya hiç gitmedim. bu 1406 01:16:31,360 --> 01:16:35,040 onun yeriydi. 1407 01:16:33,280 --> 01:16:37,360 Oraya yürümek ve düşünmek için gitti. O 1408 01:16:35,040 --> 01:16:40,239 Makalelerini ve kitaplarını orada yazdı. ben 1409 01:16:37,360 --> 01:16:43,040 beni alması için dırdır ederdi. Ama dedi ki 1410 01:16:40,239 --> 01:16:46,000 kötü ağaçlardan başka bir şey yoktu ve 1411 01:16:43,040 --> 01:16:48,239 kurallı çalılık, sert bir yatak ve engebeli bir 1412 01:16:46,000 --> 01:16:50,400 yol. 1413 01:16:48,239 --> 01:16:53,040 >> Haydi Alex. Daha fazlasını görmeni istiyorum. 1414 01:16:50,400 --> 01:16:54,640 >> Sanırım orayı rüyamda gördüm. 1415 01:16:53,040 --> 01:16:56,159 Oraya hiç gitmedim ama rüyamda gördüm 1416 01:16:54,640 --> 01:16:58,080 bu konuda. 1417 01:16:56,159 --> 01:17:00,400 Babam hepimizin hayalini kurduğunu söylüyor 1418 01:16:58,080 --> 01:17:03,400 sessiz bir yer. 1419 01:17:00,400 --> 01:17:03,400 Gel, 1420 01:17:17,520 --> 01:17:23,199 >> burası senin odan Cassie. 1421 01:17:20,480 --> 01:17:25,520 >> Çocukça, dürüst olmak istemem ama 1422 01:17:23,199 --> 01:17:27,679 Satmalarına izin veremem. 1423 01:17:25,520 --> 01:17:30,320 Anılarını satmak gibi. Beğen 1424 01:17:27,679 --> 01:17:32,480 yılları hiç olmamış gibi alıp götürüyor 1425 01:17:30,320 --> 01:17:34,080 vardı. 1426 01:17:32,480 --> 01:17:35,199 Bir kişinin malını satmak adil değil 1427 01:17:34,080 --> 01:17:36,640 anılar, değil mi Alex? 1428 01:17:35,199 --> 01:17:38,800 >> Anılarını saklayacaksın Kathy. 1429 01:17:36,640 --> 01:17:41,440 İnan bana, bu sadece evin bir odası. 1430 01:17:38,800 --> 01:17:43,920 Uzun zaman önce burada değildi. 1431 01:17:41,440 --> 01:17:45,760 Burada başka bir şey daha vardı. 1432 01:17:43,920 --> 01:17:48,560 Kathy, her şey değişiyor. işte bu 1433 01:17:45,760 --> 01:17:52,280 gerçek gerçek. 1434 01:17:48,560 --> 01:17:52,280 >> Belki de bu doğrudur. 1435 01:17:52,719 --> 01:17:57,920 Bu benim için hiçbir şey ifade etmiyor. 1436 01:17:56,000 --> 01:18:00,480 Yağmurun ıslak olduğu doğru değil mi? 1437 01:17:57,920 --> 01:18:03,120 çimenler tatlı mı kokuyor? 1438 01:18:00,480 --> 01:18:07,280 Bunun önemi yok. 1439 01:18:03,120 --> 01:18:10,320 Önemli olan Alex, senin nasıl hissettiğin. 1440 01:18:07,280 --> 01:18:14,120 Ve hissediyorum ki bu evin sonu 1441 01:18:10,320 --> 01:18:14,120 benim sonumdur. 1442 01:18:17,120 --> 01:18:22,719 Görüyorsun, bu kadar rahat 1443 01:18:18,800 --> 01:18:25,719 uyku yatağı olarak oturma yatağı. 1444 01:18:22,719 --> 01:18:25,719 Catherine. 1445 01:18:25,760 --> 01:18:29,080 >> Bay Hoving. 1446 01:18:30,480 --> 01:18:36,520 >> Bekle. Dıştan. Kathy. Dıştan. Kathy. 1447 01:18:42,880 --> 01:18:47,920 >> Kız 14 yaşında. 1448 01:18:45,280 --> 01:18:48,560 14. Bay Steedman. az önce hatırladın mı 1449 01:18:47,920 --> 01:18:52,880 yaşı? 1450 01:18:48,560 --> 01:18:55,360 >> Seni domuz. Seni pis beyinli domuz. sen 1451 01:18:52,880 --> 01:18:56,719 katı, dar görüşlü, kirli düşünen domuz. 1452 01:18:55,360 --> 01:18:58,960 >> Seni NEDEN TUTUKLAYACAĞIM? 1453 01:18:56,719 --> 01:19:00,800 >> TİPİNİZİ BİLİYORUM. SEN DÜNYACA ADAM. sen bir 1454 01:18:58,960 --> 01:19:03,960 tam anlamıyla bomba. 1455 01:19:00,800 --> 01:19:03,960 >> Yorgunsun. 1456 01:19:06,480 --> 01:19:12,159 >>ALEX. ALEX. GİTMEK. YAPMAYIN. ALEX, hayır. DEĞİL 1457 01:19:09,040 --> 01:19:13,679 YENİDEN. GİTMEK. ALEX. 1458 01:19:12,159 --> 01:19:14,640 >>ALEX. Onu öldürecektin. 1459 01:19:13,679 --> 01:19:15,920 >> Hayır. Cathy. Hayır. 1460 01:19:14,640 --> 01:19:18,320 >> Sen de onu öldürecektin. 1461 01:19:15,920 --> 01:19:21,880 >> DOĞRU DEĞİLDİR. ANLAMIYORSUNUZ. 1462 01:19:18,320 --> 01:19:21,880 Ah, ALEX. 1463 01:19:26,880 --> 01:19:31,719 >> Ah, KATHY. 1464 01:19:28,719 --> 01:19:31,719 AH. 1465 01:19:59,120 --> 01:20:03,600 Bu değişiklikleri yapmak için zamanımız var mı? 1466 01:20:00,800 --> 01:20:05,679 Alex mi? Ciddi bir şey değil. sadece düşünüyorum 1467 01:20:03,600 --> 01:20:08,560 biraz hafifletmeliyiz. 1468 01:20:05,679 --> 01:20:12,360 >> Ya yaparız ya da yapmayız. işte bu 1469 01:20:08,560 --> 01:20:12,360 hikaye, Lou. Yapamayız 1470 01:20:15,600 --> 01:20:20,000 Lütfen sesi kapatın. 1471 01:20:17,840 --> 01:20:22,640 >> Ölümüyle ilgili gün ışığına çıktı 1472 01:20:20,000 --> 01:20:24,239 birkaç hafta önce Dr. Leo Witet'ten. 1473 01:20:22,640 --> 01:20:26,159 adli tabibin talebini kabul eden polis 1474 01:20:24,239 --> 01:20:28,320 intihar kararı yeniden açıldı 1475 01:20:26,159 --> 01:20:30,320 Witetss hastası olduğunda yapılan araştırmalar 1476 01:20:28,320 --> 01:20:32,640 görünüşe göre geçenlerde kendi canına kıydı 1477 01:20:30,320 --> 01:20:34,480 gece. Hasta 28 yaşında 1478 01:20:32,640 --> 01:20:37,280 Sekreter Anne Tanner gözetim altındaydı 1479 01:20:34,480 --> 01:20:39,120 Witset'in bakımı yaklaşık 6 ay sürdü. Bulundu 1480 01:20:37,280 --> 01:20:41,199 Bayan Tanner'ın cesedinin yanında bir 1481 01:20:39,120 --> 01:20:43,679 sorumluluğunu itiraf eden not 1482 01:20:41,199 --> 01:20:45,040 ünlü analistin ölümü. 1483 01:20:43,679 --> 01:20:49,480 Şimdi bugünün raporuna geçelim 1484 01:20:45,040 --> 01:20:49,480 Uluslararası maç Wembley'e devredildi 1485 01:20:49,840 --> 01:20:56,400 yine akıllıca penaltının içinde 1486 01:20:53,600 --> 01:20:59,360 Mcron tarafından götürülen onu alır. Onu yener 1487 01:20:56,400 --> 01:21:00,480 kenardan sağa dönerek yapıştırır 1488 01:20:59,360 --> 01:21:04,120 ve hala iyi. O, YENİYOR 1489 01:21:00,480 --> 01:21:04,120 KALECİ. ORADA. 1490 01:21:25,199 --> 01:21:29,400 Benimle hiç konuşmayacak mısın? 1491 01:21:33,120 --> 01:21:38,640 Olanlar için üzgünüm Alex. 1492 01:21:35,360 --> 01:21:40,880 benim evim. Çok korkmuştum. benim 1493 01:21:38,640 --> 01:21:45,239 amca, o da senin dediğin gibi. O öyleydi 1494 01:21:40,880 --> 01:21:45,239 düşüncelerini kafana sokuyor. 1495 01:21:46,239 --> 01:21:54,880 Arkadaşın Alex için üzgünüm. Hatta 1496 01:21:49,440 --> 01:21:56,639 yine de üzgünüm Alex. 1497 01:21:54,880 --> 01:21:59,840 >> Soruşturmayı bitirmediler, 1498 01:21:56,639 --> 01:22:02,480 Cass. Henüz kesin değil. Olması gerekiyor 1499 01:21:59,840 --> 01:22:04,000 o, değil mi? tutabileceğimi söylediler 1500 01:22:02,480 --> 01:22:05,679 resmi bir toplantıdan sonra ev 1501 01:22:04,000 --> 01:22:08,320 rapor et. Sigorta düzelecek. 1502 01:22:05,679 --> 01:22:09,920 O zaman her şeyi saklayabileceğim. benim 1503 01:22:08,320 --> 01:22:12,400 babam yabancıların yaşamasını istemezdi 1504 01:22:09,920 --> 01:22:14,560 ev. Alex, yapmayacağını biliyorum. ben 1505 01:22:12,400 --> 01:22:17,199 ona ait hiçbir şeyin satılmasını istemiyorum. 1506 01:22:14,560 --> 01:22:19,520 >> Peki ya diğer ev? 1507 01:22:17,199 --> 01:22:21,199 >> Ah, Colchester'daki. Biz sahip değildik 1508 01:22:19,520 --> 01:22:22,639 o. 1509 01:22:21,199 --> 01:22:24,639 Oraya hiç gitmemiştim. Yapacak hiçbir şeyi yoktu 1510 01:22:22,639 --> 01:22:27,040 benimle yap. Babam yapmayacağımı söyledi 1511 01:22:24,639 --> 01:22:28,800 yine de beğen. Sadece bazı kötü ağaçlar, bir 1512 01:22:27,040 --> 01:22:30,800 sert yatak ve inişli çıkışlı bir yol. 1513 01:22:28,800 --> 01:22:33,600 >> Evet, 1514 01:22:30,800 --> 01:22:36,080 ama evimi koruyabilirim Alex ve bunu yapabilirim 1515 01:22:33,600 --> 01:22:38,480 istediğim gibi gelip giderim. 1516 01:22:36,080 --> 01:22:41,719 Bir süreliğine kiralayabiliriz ama sadece 1517 01:22:38,480 --> 01:22:41,719 bir süre. 1518 01:22:43,520 --> 01:22:48,480 Hiçbir zaman olmasına gerek yoktu, Alex. 1519 01:22:46,400 --> 01:22:48,800 Onun en yeni hastasıydı. Yapmamalı 1520 01:22:48,480 --> 01:22:50,480 sahip olmak 1521 01:22:48,800 --> 01:22:52,880 >> Onun en yeni kişi olduğunu nereden biliyorsun? 1522 01:22:50,480 --> 01:22:55,040 >> Erkek. Ona gönderilen aylık mektuplar 1523 01:22:52,880 --> 01:22:56,400 diğerlerinden sonra başladı. Nasıl olduğunu görün 1524 01:22:55,040 --> 01:22:58,239 gözlemci miyim? 1525 01:22:56,400 --> 01:23:01,120 >> Korkutucu. 1526 01:22:58,239 --> 01:23:03,040 >> Keşke onu almasaydı. O öyleydi 1527 01:23:01,120 --> 01:23:04,719 yorgun. O kadar çok çalıştı ki 1528 01:23:03,040 --> 01:23:06,159 enstitü. 1529 01:23:04,719 --> 01:23:06,560 Beş hasta çok fazlaydı. O 1530 01:23:06,159 --> 01:23:08,960 yapmamalı. 1531 01:23:06,560 --> 01:23:10,159 >> Beş. Ama sadece dört tane vardı. Dört 1532 01:23:08,960 --> 01:23:12,639 hastalar. Kathy, 1533 01:23:10,159 --> 01:23:14,080 >> tabii ki dört. 1534 01:23:12,639 --> 01:23:16,400 Dört demedim mi? 1535 01:23:14,080 --> 01:23:18,080 >> Hayır, beş dedin. 1536 01:23:16,400 --> 01:23:19,600 Ve gerçekler konusunda asla yanılmazsın, öyle 1537 01:23:18,080 --> 01:23:21,920 sen mi? 1538 01:23:19,600 --> 01:23:25,080 >> Haydi, beni tekrar dene. Herhangi bir şey. Devam etmek. 1539 01:23:21,920 --> 01:23:25,080 Beni dene. 1540 01:23:25,760 --> 01:23:28,920 Elbette. 1541 01:23:32,080 --> 01:23:36,639 >> Orada kim yaşadı? 1542 01:23:33,760 --> 01:23:39,920 >>Hogarth. Bay William Hogarth. O ikamet ediyordu 1543 01:23:36,639 --> 01:23:42,000 1738'den 1740'a kadar orada. 1544 01:23:39,920 --> 01:23:43,360 buradan çok uzakta, Chisik kilisesinin avlusunda. 1545 01:23:42,000 --> 01:23:44,800 Beni tekrar dene. 1546 01:23:43,360 --> 01:23:47,600 >> Peki orada kim yaşadı? 1547 01:23:44,800 --> 01:23:51,360 >> Bay Horus Warpole. Oradan yaşadı 1548 01:23:47,600 --> 01:23:54,400 1748 - 1770. 80 yaşında öldü 1549 01:23:51,360 --> 01:23:56,639 Orford'un dördüncü kulağı olarak ömür boyu 1550 01:23:54,400 --> 01:23:58,080 gut kurbanı. 1551 01:23:56,639 --> 01:24:00,239 Neden komik bir şey var 1552 01:23:58,080 --> 01:24:01,520 gut mu Alex? İnsanları öldürebiliyorsa neden 1553 01:24:00,239 --> 01:24:04,080 kulağa çok komik geliyor mu? 1554 01:24:01,520 --> 01:24:06,320 >> İnsanların tuhaf bir şekilde yürümesini sağlar. Ve 1555 01:24:04,080 --> 01:24:08,719 bu başka bir zamandan kalma bir isim, çok uzak 1556 01:24:06,320 --> 01:24:10,320 gülmemize yetecek kadar uzakta. 1557 01:24:08,719 --> 01:24:13,480 >> Gerçekten her şeyi biliyorsun Alex. sadece ben 1558 01:24:10,320 --> 01:24:13,480 gerçekleri bil. 1559 01:24:14,800 --> 01:24:17,760 >> Polis hiç eve gitti mi ve 1560 01:24:16,480 --> 01:24:19,840 Kültür mü, Kathy? 1561 01:24:17,760 --> 01:24:20,719 >> Hayır, onların bundan haberi yoktu. 1562 01:24:19,840 --> 01:24:23,840 Neden? 1563 01:24:20,719 --> 01:24:25,760 >> Teyzem, biliyorsunuz, Millie Teyze. 1564 01:24:23,840 --> 01:24:28,639 >> Ona büyükannem ve büyükbabam tarafından verildi. 1565 01:24:25,760 --> 01:24:29,920 Onunla evlendikten sonra öldüler. O 1566 01:24:28,639 --> 01:24:31,120 onun o olduğunu ona asla söylemedim. O yapmadı 1567 01:24:29,920 --> 01:24:33,440 onunla oraya gitmek istiyorum. Yani izin verdi 1568 01:24:31,120 --> 01:24:35,920 babam kendisininmiş gibi kullanıyordu. O benimkini sevdi 1569 01:24:33,440 --> 01:24:38,000 baba çok. Onun olmasını istedi 1570 01:24:35,920 --> 01:24:40,800 olduğundan çok daha mutluydu. 1571 01:24:38,000 --> 01:24:42,880 >> Haydi Alex. Bana birkaç şey daha sor. 1572 01:24:40,800 --> 01:24:45,040 >> Peki. 1573 01:24:42,880 --> 01:24:46,880 Colchester'daki evin adresi. 1574 01:24:45,040 --> 01:24:47,840 Bu çok zor. Sahip olduğunuz bir adres 1575 01:24:46,880 --> 01:24:49,360 hiç gitmedim. 1576 01:24:47,840 --> 01:24:51,360 >> Kolay. 1577 01:24:49,360 --> 01:24:54,360 128 Söğüt Ağacı Yolu, Denham Çiftlikleri, 1578 01:24:51,360 --> 01:24:54,360 Colchester. 1579 01:25:29,600 --> 01:25:32,600 Vay be! 1580 01:26:25,040 --> 01:26:28,040 Sıcaklık. 1581 01:26:51,760 --> 01:26:54,760 Sıcaklık. 1582 01:27:23,760 --> 01:27:26,760 Sıcaklık. 1583 01:27:45,840 --> 01:27:48,840 Sıcaklık. 1584 01:27:57,280 --> 01:28:03,159 Sıcaklık. 1585 01:28:00,159 --> 01:28:03,159 Sıcaklık. 1586 01:28:09,760 --> 01:28:12,760 Sıcaklık. Sıcaklık. 1587 01:28:50,000 --> 01:28:53,000 Mutlu, 1588 01:29:00,000 --> 01:29:03,400 burada mısın? 1589 01:29:09,199 --> 01:29:14,360 Kathy, benden saklanma. 1590 01:29:20,639 --> 01:29:23,960 >> Merhaba Alex. 1591 01:29:35,199 --> 01:29:41,679 Aşağıdaydım Alex. üzgünüm 1592 01:29:38,159 --> 01:29:44,560 seni selamlamak için burada değildim. 1593 01:29:41,679 --> 01:29:45,920 >> Senin için endişelendim Kathy. 1594 01:29:44,560 --> 01:29:48,719 Temizlikçi kalacağınızı söyledi 1595 01:29:45,920 --> 01:29:52,040 bir arkadaşımla. 1596 01:29:48,719 --> 01:29:52,040 >> öyleyim. 1597 01:29:52,960 --> 01:30:00,120 >> Burada tek başına mı kalacaksın? 1598 01:29:56,639 --> 01:30:00,120 Yalnız değilim. 1599 01:30:02,159 --> 01:30:07,520 >> Sanırım artık eve gitmeliyiz, Kathy. 1600 01:30:05,920 --> 01:30:09,840 >> Nerede o, Alex? 1601 01:30:07,520 --> 01:30:11,199 >> Evet, insanlar var. 1602 01:30:09,840 --> 01:30:15,000 Önemseyen insanlar. 1603 01:30:11,199 --> 01:30:15,000 >> Böyle bir yer yok. 1604 01:30:21,760 --> 01:30:27,560 Dün gece çok komik bir rüya gördüm. 1605 01:30:23,600 --> 01:30:27,560 Alex. girişim 1606 01:30:28,159 --> 01:30:33,040 heykelin önünde duruyordu. 1607 01:30:30,560 --> 01:30:34,880 yakınımdaki hatırladığın parkta bir tane 1608 01:30:33,040 --> 01:30:39,480 okul. 1609 01:30:34,880 --> 01:30:39,480 Bay Hanss Christian Anderson'dan biri 1610 01:30:39,920 --> 01:30:46,159 durduğumuz yerin yakınında bir ölü vardı 1611 01:30:42,560 --> 01:30:48,239 küçük bir ahşap havuzdaki gül çalısı. 1612 01:30:46,159 --> 01:30:51,040 dedin ki 1613 01:30:48,239 --> 01:30:54,480 onu arıyorsun. 1614 01:30:51,040 --> 01:30:57,679 Orada hiçbir sır yok. 1615 01:30:54,480 --> 01:30:59,760 Gül çalısı öldü ve su 1616 01:30:57,679 --> 01:31:01,840 ölüyor. 1617 01:30:59,760 --> 01:31:04,880 dedin ki 1618 01:31:01,840 --> 01:31:07,840 Suya bak Kathy. 1619 01:31:04,880 --> 01:31:11,639 Hiçbir yansıma yok. 1620 01:31:07,840 --> 01:31:11,639 Su ölüyor. 1621 01:31:12,480 --> 01:31:15,760 >> Hadi gidelim Kathy. Hiçbir şey kalmadı 1622 01:31:14,960 --> 01:31:19,040 burada. 1623 01:31:15,760 --> 01:31:21,120 >> Bunu drenajda söylediniz. 1624 01:31:19,040 --> 01:31:25,080 Haydi gidelim Kath. 1625 01:31:21,120 --> 01:31:25,080 Burada hiçbir şey kalmadı. 1626 01:31:27,199 --> 01:31:31,840 >> Sen benden daha akıllısın Alex. 1627 01:31:29,520 --> 01:31:33,679 >> Sadece daha yaşlıyım, hepsi bu. 1628 01:31:31,840 --> 01:31:35,679 >> Çok akıllıca. 1629 01:31:33,679 --> 01:31:36,159 Beş hastayı kastettiğimi biliyordun ama anlamadın 1630 01:31:35,679 --> 01:31:37,760 sen mi? 1631 01:31:36,159 --> 01:31:41,040 >> Evet. 1632 01:31:37,760 --> 01:31:43,520 >> Bay Hogarth'ın eviyle ilgili şu oyun. Bay 1633 01:31:41,040 --> 01:31:43,920 Walpole'un evi. Bu bir oyun değil 1634 01:31:43,520 --> 01:31:47,239 o mu? 1635 01:31:43,920 --> 01:31:47,239 >> Hayır, değildi. 1636 01:31:48,639 --> 01:31:53,159 Üçüncü sırrın ne olduğunu biliyor musun Alex? 1637 01:31:53,760 --> 01:32:00,480 Birincisi insanlara söylemediğimiz şey. 1638 01:31:57,040 --> 01:32:02,880 İkincisi kendimize söylemediklerimizdir. 1639 01:32:00,480 --> 01:32:05,600 Ve üçüncüsü, 1640 01:32:02,880 --> 01:32:08,080 üçüncüsü, 1641 01:32:05,600 --> 01:32:11,560 üçüncü sır 1642 01:32:08,080 --> 01:32:11,560 gerçek bu. 1643 01:32:13,440 --> 01:32:19,280 >> Evet. 1644 01:32:15,679 --> 01:32:22,639 Görüyorsun, anlayarak öğreniyorsun. 1645 01:32:19,280 --> 01:32:24,800 Sadece babam bildiği için biliyorum. 1646 01:32:22,639 --> 01:32:27,440 >> Burada kalma Alex. Burası 1647 01:32:24,800 --> 01:32:30,440 kapalı. Her şey mühürlendi. Lütfen git 1648 01:32:27,440 --> 01:32:30,440 ev. 1649 01:32:31,679 --> 01:32:37,400 >> Seni seviyorum Alex. 1650 01:32:33,920 --> 01:32:37,400 >> Ve ben de seni. 1651 01:32:37,440 --> 01:32:40,800 >> Birlikte gideceğiz. 1652 01:32:38,639 --> 01:32:42,000 >> HAYIR. HAYIR. 1653 01:32:40,800 --> 01:32:43,920 >> BEKLEYİN, KATHY. 1654 01:32:42,000 --> 01:32:46,960 >> HAYIR. 1655 01:32:43,920 --> 01:32:46,960 >> Kaçmayın. 1656 01:33:07,600 --> 01:33:12,000 Doktorum bir şeytandı. koymak istedi 1657 01:33:09,760 --> 01:33:13,760 ben uzaktayım. Beni susturmak istedi. 1658 01:33:12,000 --> 01:33:16,080 >> Babam seni sevdi Kathy. O istedi 1659 01:33:13,760 --> 01:33:18,480 sana yardım et. Babamı öldürdüğümü düşünüyorsun. 1660 01:33:16,080 --> 01:33:19,920 değil mi? Beni sevdi. O yalvardı 1661 01:33:18,480 --> 01:33:21,920 Doktor beni göndermesin. 1662 01:33:19,920 --> 01:33:24,159 >> Kathy, yalnızca bir kişi vardı. 1663 01:33:21,920 --> 01:33:26,560 >> Kavga ettiler. Yaptıklarını biliyorum. ben 1664 01:33:24,159 --> 01:33:28,159 babamı aramaya gittim. istedim 1665 01:33:26,560 --> 01:33:31,040 ona akşam yemeği hazırla. Öyle olmaya başlamıştı 1666 01:33:28,159 --> 01:33:33,440 zayıftı ama evde değildi. vardı 1667 01:33:31,040 --> 01:33:36,800 evde başka biri. onunkini aldım 1668 01:33:33,440 --> 01:33:39,840 silah. Buraya geldim. 1669 01:33:36,800 --> 01:33:40,480 ve ben ben 1670 01:33:39,840 --> 01:33:42,880 >> Bunu demek istemedin 1671 01:33:40,480 --> 01:33:45,360 >> BİR DOKTORU ÖLDÜRDÜM AMA GÖNDERDİLER 1672 01:33:42,880 --> 01:33:49,239 BİR BAŞKA. SİZ VE SİZ BENİ GÖNDERMEK İSTİYORSUNUZ 1673 01:33:45,360 --> 01:33:49,239 UZAK da onun gibi. 1674 01:33:50,960 --> 01:33:54,880 >> Ah, 1675 01:33:52,239 --> 01:33:56,560 >> O BİR DOKTOR OLDU. BENİM BABAM DEĞİL. SEVDİM 1676 01:33:54,880 --> 01:34:01,800 O'NA. 1677 01:33:56,560 --> 01:34:01,800 >> BENİM BABAM DEĞİL. ONU SEVDİM. ONU SEVDİM. 1678 01:34:01,920 --> 01:34:08,600 ALEX, bana yardım et. BANA YARDIM EDİN LÜTFEN. 1679 01:34:05,600 --> 01:34:08,600 ALEX, 1680 01:34:09,760 --> 01:34:15,840 ALEX, yardım et bana. 1681 01:34:12,560 --> 01:34:18,840 Öldürdüğüm bir doktordu. Neredesin? 1682 01:34:15,840 --> 01:34:18,840 Alex mi? 1683 01:34:19,199 --> 01:34:23,080 Acele et, Alex. Acele etmek. 1684 01:34:24,239 --> 01:34:33,000 Alex, 1685 01:34:26,800 --> 01:34:33,000 yardım et. Acele et, Alex. Neredesin? 1686 01:34:42,080 --> 01:34:46,800 Steman, 1687 01:34:43,679 --> 01:34:49,040 kardeşim neden bekledi? 1688 01:34:46,800 --> 01:34:51,120 >> Onu sevdim. 1689 01:34:49,040 --> 01:34:52,800 O bir insandı. 1690 01:34:51,120 --> 01:34:54,560 Zayıftı. 1691 01:34:52,800 --> 01:34:57,120 >> Kardeşim en güçlülerden biriydi 1692 01:34:54,560 --> 01:34:58,239 tanıdığım insanlar. Ve bir doktor, para cezası 1693 01:34:57,120 --> 01:35:00,480 doktor. O 1694 01:34:58,239 --> 01:35:02,400 >> idi. 1695 01:35:00,480 --> 01:35:05,400 Ve bir doktor olarak erken davrandı 1696 01:35:02,400 --> 01:35:05,400 tanı 1697 01:35:07,360 --> 01:35:11,239 sınırda şizofreni. 1698 01:35:13,600 --> 01:35:18,320 hâlâ bunu yapabilme şansının olduğunu 1699 01:35:15,280 --> 01:35:21,880 okula git 1700 01:35:18,320 --> 01:35:21,880 bu şansı değerlendirdi. 1701 01:35:21,920 --> 01:35:26,920 Yanında kalma şansı var 1702 01:35:23,920 --> 01:35:26,920 o. 1703 01:35:26,960 --> 01:35:30,239 Bu şansı değerlendirdi. 1704 01:35:28,560 --> 01:35:32,320 >> Kardeşim böyle bir şey almayı düşünmez 1705 01:35:30,239 --> 01:35:35,440 bir şans. Ve Catherine'le asla. 1706 01:35:32,320 --> 01:35:38,560 >> Sadece Catherine ile. 1707 01:35:35,440 --> 01:35:42,320 Bayan Oie, 1708 01:35:38,560 --> 01:35:44,639 kardeşinin kalbi kırılmış olmalı 1709 01:35:42,320 --> 01:35:47,760 çocuğunu dünyanın dışında tutmaya çalışıyor 1710 01:35:44,639 --> 01:35:51,040 Çığlıkların, sessizliklerin, 1711 01:35:47,760 --> 01:35:53,520 yaşlanacağı bir dünyadan 1712 01:35:51,040 --> 01:35:56,159 büyümeden. 1713 01:35:53,520 --> 01:35:59,679 >> Peki neden size geldi? Neden? 1714 01:35:56,159 --> 01:36:03,960 >> Muhtemelen babasının biraz olduğunu düşünüyordu 1715 01:35:59,679 --> 01:36:03,960 ona pek az saygı var. 1716 01:36:06,000 --> 01:36:11,159 kafası karışmış, 1717 01:36:07,520 --> 01:36:11,159 kayıp çocuk. 1718 01:36:13,760 --> 01:36:19,880 Babasının etrafındaki sansasyonellik 1719 01:36:15,840 --> 01:36:19,880 Ölüm onu şok etmiş olmalı. 1720 01:36:20,480 --> 01:36:23,440 Ve o bana geldi 1721 01:36:21,840 --> 01:36:27,120 >> ve sen ona inandın. 1722 01:36:23,440 --> 01:36:29,520 >> Neden olmasın? Buna inanmak istedim. ben 1723 01:36:27,120 --> 01:36:31,440 arayan adam. 1724 01:36:29,520 --> 01:36:34,000 Kardeşin öldürmüş olsaydı diye düşündüm 1725 01:36:31,440 --> 01:36:35,920 kendisi beni hayal kırıklığına uğratmıştı. bu değil 1726 01:36:34,000 --> 01:36:40,239 doğru. 1727 01:36:35,920 --> 01:36:44,120 Ancak Leo Witet yaşadı ve öldü. 1728 01:36:40,239 --> 01:36:44,120 İyi bir doktordu. 1729 01:36:44,400 --> 01:36:51,639 Beni başarısızlığa uğratmış olamaz. 1730 01:36:47,760 --> 01:36:51,639 Sadece doktorumdu. 1731 01:36:51,840 --> 01:36:55,320 Tanrım değil. 1732 01:36:56,800 --> 01:37:02,199 Çok uzun süre kaldım. 1733 01:36:58,639 --> 01:37:02,199 Şimdi dinlen. 1734 01:37:06,719 --> 01:37:10,159 >> Hayatınızı kimin kurtardığını biliyor musunuz Bay? 1735 01:37:08,480 --> 01:37:12,000 Steedman'ı mı? 1736 01:37:10,159 --> 01:37:14,320 Beni kimin aradığını biliyor musun? Kim aradı 1737 01:37:12,000 --> 01:37:18,199 ambulans mı? Kimin kolları olduğunu biliyor musun? 1738 01:37:14,320 --> 01:37:18,199 geldiğimizde seni tutuyor muyduk? 1739 01:37:25,520 --> 01:37:28,520 Catherine. 1740 01:37:29,920 --> 01:37:35,360 Bundan pek hoşlanmayacaksınız Bay Steedman. 1741 01:37:32,239 --> 01:37:40,920 >> Bunu beklemiyorum. 1742 01:37:35,360 --> 01:37:40,920 >> Konuşmayacak. Seni duymayacak. 1743 01:37:43,679 --> 01:37:47,560 Onu neden görmek istiyorsun? 1744 01:37:47,679 --> 01:37:52,480 >> O benim arkadaşım. 1745 01:37:50,080 --> 01:37:55,480 >> Günaydın hemşire. Bu Bayan Witet'in 1746 01:37:52,480 --> 01:37:55,480 ziyaretçi. 1747 01:38:22,719 --> 01:38:28,280 İyi görünüyorsun, Kathy. 1748 01:38:24,960 --> 01:38:28,280 Gayet iyi. 1749 01:38:28,639 --> 01:38:33,320 Ben de iyiyim. Hepsi daha iyi. 1750 01:38:34,320 --> 01:38:40,600 Seni her yerde ziyaret etme iznim var 1751 01:38:36,080 --> 01:38:40,600 zaman, tıpkı aile gibi. 1752 01:38:51,360 --> 01:38:58,280 Herkes içeride, Kathy. 1753 01:38:54,880 --> 01:38:58,280 her zaman içeride. 1754 01:39:17,679 --> 01:39:22,679 Bunu öğrendiğin iyi oldu. 1755 01:39:19,679 --> 01:39:22,679 Alex. 1756 01:39:25,360 --> 01:39:30,400 Peki bu nedir, Kathy? 1757 01:39:27,280 --> 01:39:35,400 >> Kötü ölmediğini. 1758 01:39:30,400 --> 01:39:35,400 >> Bu iyi bir şey, değil mi Alex? 1759 01:39:54,239 --> 01:39:59,560 Tamam aşkım, 1760 01:39:56,239 --> 01:39:59,560 Ağlıyorum.